Dance in the Living Room - Forrest. , Ok2222 , NVTHVN , Park Bird перевод на немецкий

Dance in the Living Room

I can't decide if your love is what I want
'Cause I don't want you playin' with my heart
With my heart, girl
'Cause I don't like when you waste my time (yeah, pretty much)
Sitting all alone (yeah)
Playin' on my phone (okay)
But you're on my mind (yeah, you are but)
And I can't really help it
Give me your hand to hold

Oh, oh, you know, I don't have that much
Only music and my touch
So if you feel like I do
We can dance in the living room
You know, I don't have that much
Only music and my touch
So if you feel like I do
We can dance in the living room

You been on my mind
For a while now, for a while now
A girl like you
Is hard to find now, hard to find now
One dip, I trip, you slip in my mind
You rip, I grip this feeling of mine

It won't let go, it won't unwind
Let's run it back, I need rewind
Let's take it slow, turn the TV off
Play music until the CD stops
You feel so good, we don't need a pub
You groove so good, we don't need a club (ohh)

Oh, you know, I don't have that much
Only music and my touch
So if you feel like I do
We can dance in the living room
You know, I don't have that much
Only music and my touch
So if you feel like I do
We can dance in the living room

We can dance, we can dance in the living room
We can dance, we can dance in the living room
We can dance, we can dance in the living room
We can dance, we can dance in the living room
We can dance, we can dance in the living room
We can dance, we can dance in the living room
We can dance, we can dance, we can dance, we can dance, we can-
(Oh!)

Oh, oh, you know, I don't have that much
Only music and my touch
So if you feel like I do
We can dance in the living room
You know, I don't have that much
Only music and my touch
So if you feel like I do
We can dance in the living room

Tanz im Wohnzimmer

Ich bin mir nicht sicher, ob ich deine Liebe will
Weil ich nicht willst, dass du mit meinem Herz spielst
Mit meinem Herz, Mädchen
Weil ich es nicht mag, wenn du meine Zeit verschwendest (ja, wirklich)
Sitze hier allein (ja)
Spiele an meinem Handy (okay)
Aber du bist in meinen Gedanken (ja, bist du, aber)
Und ich kann wirklich nichts dagegen tun
Gib mir deine Hand zum Halten

Oh, oh, du weißt, ich hab nicht viel
Nur Musik und meine Berührung
Wenn du also fühlst wie ich
Können wir im Wohnzimmer tanzen
Du weißt, ich hab nicht viel
Nur Musik und meine Berührung
Wenn du also fühlst wie ich
Können wir im Wohnzimmer tanzen

Du warst in meinen Gedanken
Schon ne Weile, schon ne Weile
Ein Mädchen wie du
Ist heuzutage schwer zu find'n, schwer zu find'n
Ein Tauchgang, ich stolper, du gleitest in meinen Sinn
Du reißt, ich halt fest an diesem Gefühl von mir

Es will nicht loslassen, nicht abrollen
Lass uns zurückgeh'n, ich brauch' Rücklauf
Lass uns es langsam angehen, Fernseher aus
Spiel Musik bis die CD stoppt
Du fühlst dich so gut, wir brauchen keine Kneipe
Du bewegst dich so gut, wir brauchen keinen Club (ohh)

Oh, du weißt, ich hab nicht viel
Nur Musik und meine Berührung
Wenn du also fühlst wie ich
Können wir im Wohnzimmer tanzen
Du weißt, ich hab nicht viel
Nur Musik und meine Berührung
Wenn du also fühlst wie ich
Können wir im Wohnzimmer tanzen

Wir können tanzen, wir können im Wohnzimmer tanzen
Wir können tanzen, wir können im Wohnzimmer tanzen
Wir können tanzen, wir können im Wohnzimmer tanzen
Wir können tanzen, wir können im Wohnzimmer tanzen
Wir können tanzen, wir können im Wohnzimmer tanzen
Wir können tanzen, wir können im Wohnzimmer tanzen
Wir können tanzen, wir können tanzen, wir können tanzen, wir können tanzen, wir könn-
(Oh!)

Oh, oh, du weißt, ich hab nicht viel
Nur Musik und meine Berührung
Wenn du also fühlst wie ich
Können wir im Wohnzimmer tanzen
Du weißt, ich hab nicht viel
Nur Musik und meine Berührung
Wenn du also fühlst wie ich
Können wir im Wohnzimmer tanzen