Текст и перевод песни NVTHVN feat. Mich - When We're Together

When We're Together

Everything goes round and round like circles all the time
It never gets easy we just get used to all the fights
You say that I hate you and I always end up losing sight
We′re going over and over the useless things I don't know why
Coz everytime we break up just to makeup
It′s like fixing shattered mirrors
Makes me so so scared to screw up
But I can finally see clearer
When we're together
The stars shine so bright
Everything just gets better
It just feels so right
No matter the weather
We will be alright
We will be alright
We're running the same race, you′re so ahead don′t realize
I'm stumbling over my feet don′t wanna fall behind
I'm trying oh I′m trying so hard not to fall
We're soaring oh we′re soaring past our faults
Coz everytime we break up just to makeup
It's mending all our errors
I never want to give up
But I can finally see clearer
When we're together
The stars shine so bright
Everything just gets better
It just feels so right
No matter the weather
We will be alright
We will be
When we′re together
The stars shine so bright
Everything just gets better
It just feels so right
No matter the weather
We will be alright
We will be alright
When we′re together
The stars shine so bright
Everything just gets better
It just feels so right
No matter the weather
We will be alright
We will be alright

Quand on est ensemble

Tout tourne en rond comme des cercles tout le temps
Ce n'est jamais facile, on s'habitue juste à toutes les disputes
Tu dis que je te déteste et je finis toujours par perdre le fil
On revient sans cesse sur des choses inutiles, je ne sais pas pourquoi
Parce que chaque fois qu'on se sépare pour se remettre ensemble
C'est comme réparer des miroirs brisés
Ça me fait tellement peur de me tromper
Mais je peux enfin voir plus clair
Quand on est ensemble
Les étoiles brillent si fort
Tout devient meilleur
C'est juste tellement bien
Peu importe le temps
On ira bien
On ira bien
On court la même course, tu es tellement en avance que tu ne te rends pas compte
Je trébuche, je ne veux pas rester en arrière
J'essaie, j'essaie tellement fort de ne pas tomber
On vole, on vole au-dessus de nos défauts
Parce que chaque fois qu'on se sépare pour se remettre ensemble
C'est réparer toutes nos erreurs
Je ne veux jamais abandonner
Mais je peux enfin voir plus clair
Quand on est ensemble
Les étoiles brillent si fort
Tout devient meilleur
C'est juste tellement bien
Peu importe le temps
On ira bien
On ira
Quand on est ensemble
Les étoiles brillent si fort
Tout devient meilleur
C'est juste tellement bien
Peu importe le temps
On ira bien
On ira bien
Quand on est ensemble
Les étoiles brillent si fort
Tout devient meilleur
C'est juste tellement bien
Peu importe le temps
On ira bien
On ira bien