Nvthy feat. Reuben & OG Sage - Better Days - перевод текста песни на немецкий

Better Days - Reuben , Nvthy , OG Sage перевод на немецкий




Better Days
Bessere Tage
Though the rain is pouring down
Auch wenn der Regen in Strömen fällt,
Sunshine always come around
kommt der Sonnenschein immer wieder.
Turn that frown right upside down
Verwandle dieses Stirnrunzeln in ein Lächeln,
Better days come around (better days, better days)
Bessere Tage kommen (bessere Tage, bessere Tage)
Though the rain's pouring down
Auch wenn der Regen in Strömen fällt,
Sunshine always come around
kommt der Sonnenschein immer wieder.
What's lost always gone be found
Was verloren ist, wird immer gefunden,
Better days come around
Bessere Tage kommen.
Turn your frown right upside down
Verwandle dein Stirnrunzeln in ein Lächeln,
What's lost always gonna be found
Was verloren ist, wird immer gefunden werden.
I'm searching for
Ich suche nach
Ok now first thing, how you doing and how's your mental?
Okay, zuallererst, wie geht es dir und wie steht es um deine Psyche?
Been keeping to yourself and you know that shit detrimental
Du hast dich zurückgezogen, und du weißt, dass das schädlich ist.
I know shit that you plan never work out like it was meant too
Ich weiß, Dinge, die du geplant hast, laufen nie so, wie sie sollten.
Wondering why good shit never coming close to or near you
Du fragst dich, warum gute Dinge nie in deine Nähe kommen.
Listen, I know that your back account read zero, zero, zero
Hör zu, ich weiß, dass dein Kontostand Null, Null, Null anzeigt.
Dip your hand in your pockets all that comes out is dimes and nickels
Du greifst in deine Taschen und alles, was herauskommt, sind Groschen und Nickel.
Just the other day almost sold your soul to get a likkle
Erst neulich hättest du fast deine Seele verkauft, um ein bisschen
Dollar bill you worth more for real
Geld zu bekommen, du bist in Wirklichkeit mehr wert.
But you don't know the deal
Aber du kennst dich nicht aus,
Don't know how it make me feel
Weißt nicht, wie ich mich dabei fühle.
Been festering shit inside for so long that it's making me ill
Ich habe so lange Scheiße in mir aufgestaut, dass es mich krank macht.
Don't know where my next meal coming from more than half of the time
Ich weiß mehr als die Hälfte der Zeit nicht, woher meine nächste Mahlzeit kommt.
Well just hol' up a second and take a breath, and be thankful you alive
Nun, warte mal kurz, atme tief durch und sei dankbar, dass du lebst.
Though the rain's pouring down
Auch wenn der Regen in Strömen fällt,
Sunshine always come around
kommt der Sonnenschein immer wieder.
What's lost always gone be found
Was verloren ist, wird immer gefunden,
Better days come around
Bessere Tage kommen.
Turn your frown right upside down
Verwandle dein Stirnrunzeln in ein Lächeln,
What's lost always gonna be found
Was verloren ist, wird immer gefunden werden.
I'm searching for
Ich suche nach
Sometimes I feel better dead than alive
Manchmal fühle ich mich tot besser als lebendig.
Cause most times I feel I'm living a lie
Denn meistens fühle ich mich, als würde ich eine Lüge leben.
And all the shit that I show people on the outside
Und all die Scheiße, die ich den Leuten nach außen hin zeige,
Don't ever reflect what's going on, on the inside
spiegelt nie wider, was in meinem Inneren vor sich geht.
But if push come to shove
Aber wenn es hart auf hart kommt,
Well you gone make out the mud
wirst du es aus dem Dreck schaffen.
You ain't got a lot
Du hast nicht viel,
But just thankful what we got
aber sei einfach dankbar für das, was wir haben.
All through the struggle don't let the hustle ever stop
Lass während all der Mühen den Eifer niemals aufhören.
God never give you a problem you couldn't solve
Gott gibt dir nie ein Problem, das du nicht lösen könntest.
Just be glad you got a roof over your head
Sei einfach froh, dass du ein Dach über dem Kopf hast
And some food in your belly
und etwas Essen im Bauch.
Got some shoes on your feet
Du hast Schuhe an den Füßen
And your body is healthy
und dein Körper ist gesund.
And the people who love you love you for you
Und die Leute, die dich lieben, lieben dich so, wie du bist.
Ain't no faking that shit
Das ist nicht gespielt.
Better days coming for me and you
Bessere Tage kommen für mich und dich,
Yeah
Yeah.
Though the rain's pouring down
Auch wenn der Regen in Strömen fällt,
Sunshine always come around
kommt der Sonnenschein immer wieder.
What's lost always gone be found
Was verloren ist, wird immer gefunden,
Better days come around
Bessere Tage kommen.
Turn your frown right upside down
Verwandle dein Stirnrunzeln in ein Lächeln,
What's lost always gonna be found
Was verloren ist, wird immer gefunden werden.
I'm searching for (better days)
Ich suche nach (besseren Tagen)





Авторы: Nathan Shaiyen

Nvthy feat. Reuben & OG Sage - Ethos
Альбом
Ethos
дата релиза
05-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.