Текст и перевод песни NxtWave - Burning Flame

Burning Flame

Shut up in my bones
Burning flame
Shut up in my bones
It's a burning flame
Shut up in my bones
Burning flame
Shut up in my bones
It's a burning flame
Tu voz calla la tormenta
Me refugio en tu fuerza
Tu amor es como una hoguera
Que se lleva el invierno de mi corazón.
El frío desapareció
Tu amor se llevó mi dolor
Tu luz a mi vida llegó.
Vivo el sol de un nuevo día
Y aunque no entiendo todavía
Voy a cantar, voy a saltar
Porque mi corazón
Is a burning flame.
Shut up in my bones
Burning flame
Shut up in my bones
It's a burning flame
Shut up in my bones
Burning flame
Shut up in my bones
It's a burning flame
Tu voz gobierna el universo
Tú eres eterno
Tu amor es como ardiente fuego
Intenso, que dio vida a mi corazón.
El frío desapareció
Tu amor se llevó mi dolor
Tu luz a mi vida llegó.
Vivo el sol de un nuevo día
Y aunque no entiendo todavía
Voy a cantar, voy a saltar
Porque mi corazón
Is a burning flame.
Shut up in my bones
Burning flame
Shut up in my bones
It's a burning flame
Shut up in my bones
Burning flame
Shut up in my bones
It's a burning flame
We ain't nothing but clay jars in the hands of a powerful God
We may be knocked down but not out
He's burning, burning
His power flows
And overflows within us
And even though others try to pressure us we can't be crushed,
We won't be rushed we're with him
We're gonna live our lives like arrows in the hands of a warrior
We ain't gonna preach what they wanna hear
We gonna scream for him,
Shout his name: Jesus!
Shut up in my bones
Burning flame
Shut up in my bones
It's a burning flame
Shut up in my bones
Burning flame
Shut up in my bones
It's a burning flame

Flamme brûlante

Enfermé dans mes os
Flamme brûlante
Enfermé dans mes os
C'est une flamme brûlante
Enfermé dans mes os
Flamme brûlante
Enfermé dans mes os
C'est une flamme brûlante
Ta voix calme la tempête
Je me réfugie dans ta force
Ton amour est comme un feu de joie
Qui emporte l'hiver de mon cœur.
Le froid a disparu
Ton amour a emporté ma douleur
Ta lumière est arrivée dans ma vie.
Je vis le soleil d'un nouveau jour
Et même si je ne comprends pas encore
Je vais chanter, je vais sauter
Parce que mon cœur
Est une flamme brûlante.
Enfermé dans mes os
Flamme brûlante
Enfermé dans mes os
C'est une flamme brûlante
Enfermé dans mes os
Flamme brûlante
Enfermé dans mes os
C'est une flamme brûlante
Ta voix gouverne l'univers
Tu es éternel
Ton amour est comme un feu ardent
Intense, qui a donné vie à mon cœur.
Le froid a disparu
Ton amour a emporté ma douleur
Ta lumière est arrivée dans ma vie.
Je vis le soleil d'un nouveau jour
Et même si je ne comprends pas encore
Je vais chanter, je vais sauter
Parce que mon cœur
Est une flamme brûlante.
Enfermé dans mes os
Flamme brûlante
Enfermé dans mes os
C'est une flamme brûlante
Enfermé dans mes os
Flamme brûlante
Enfermé dans mes os
C'est une flamme brûlante
Nous ne sommes que des vases d'argile dans les mains d'un Dieu puissant
On peut nous abattre, mais pas nous anéantir
Il brûle, brûle
Son pouvoir coule
Et déborde en nous
Et même si les autres essaient de nous faire pression, nous ne pouvons pas être écrasés,
Nous ne serons pas pressés, nous sommes avec lui
Nous allons vivre nos vies comme des flèches dans les mains d'un guerrier
Nous n'allons pas prêcher ce qu'ils veulent entendre
Nous allons crier pour lui,
Crier son nom: Jésus!
Enfermé dans mes os
Flamme brûlante
Enfermé dans mes os
C'est une flamme brûlante
Enfermé dans mes os
Flamme brûlante
Enfermé dans mes os
C'est une flamme brûlante