Текст и перевод песни Nyandú - Absències

Absències

Tot tornarà al començament, just
Abans de ser present, sols manca
De concepte. Puix el misteri
Dóna pas a tot allò que vindrà o
Desapareixerà.

De l'enyor somriu un bon record.
Pot l'absència optar fugacitat?

Omnalagan sriva srivalagan.
Onmabagavan sriva omnabagavan.

Ignorant s'oblida l'existent.
Imaginant s'evoca el que no és.

Omna omnalagan sriva srivalagan.
Onmabagavan sriva omnabagavan.
Omnalagan omnavagavan.
Sriva onmabagavan.

Отсутствия

Все вернется к началу, верно
Прежде чем стать настоящим, только отсутствует
Из понятия. Ибо тайна
Открывает путь ко всему, что придет или
Исчезнет.

О тоске улыбается приятное воспоминание.
Может ли отсутствие выбрать мимолетность?

Всесущий Шрива Всемогущего.
Всеблагой Шрива Всеблагого.

Невежда забывает существующее.
Мечтатель вспоминает то, чего нет.

Всесущий Всемогущий Шрива Всемогущего.
Всеблагой Шрива Всеблагого.
Всесущий Всеблагой.
Шрива Всеблагому.