Текст и перевод песни Nyandú - Bitllet de no Tornada
Cau
la
neu
al
teu
davant.
Падает
снег
тебе
в
лицо.
El
fred
et
glaça
les
mans.
От
холода
у
тебя
леденеют
руки.
I
dibuixes
amb
l'alè,
núvols
И
дибуиксы
с
дыханием,
облака
Que
s'emporta
el
vent.
Это
поднимает
ветер.
Tu
volies
viatjar,
veure
món
Ты,
ты
хотел
путешествовать,
увидеть
мир.
De
tant
en
tant.
Sota
el
cel
de
Время
от
времени
под
небом
...
Canadà,
una
Aurora
Boreal.
Канада,
Северное
сияние.
No
tornaré
a
proposar
mai
més
Больше
никогда
не
делай
мне
предложение.
Tantes
activitats
per
fer.
Tu
sempre
Так
много
дел
нужно
сделать.
Em
deies
"no...
'
Мне
ты
сказал:
"Нет...
"
No
vulguis
creure
que
és
part
Ты
не
хочешь
верить,
что
это
часть.
Del
moment.
Anar-se'n
no
vol
dir
О
времени.
иди
и
не
говори.
Adéu.
Si
te'n
vas
és
perquè
no
Прощай,
если
ты
уйдешь,
то
только
потому,
что
они
этого
не
делают.
Sents
el
mateix.
Чувствуешь
ли
ты
то
же
самое?
No
tornaré
a
proposar
mai
més
Больше
никогда
не
делай
мне
предложение.
Tantes
activitats
per
fer.
Tu
sempre
Так
много
дел
нужно
сделать.
Em
deies
"no!"
amb
un
"potser...
"
Я
сказал
" Нет!
"С
"может
быть..."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ferran Orriols Sabatés, Roger Orriols Sabatés, Rubén Pujol Estévez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.