Nyandú - Dorm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nyandú - Dorm




Dorm
Сон
S'ha apagat com una espelma el desig
Желание погасло, словно свеча,
De voler conquerir el món
Желание покорить весь мир.
I tens marques a les galtes i als ulls
И на щеках твоих, и в глазах
D'haver deixat caure el plor
Следы невыплаканных слёз.
Em tindràs al teu costat
Я буду рядом с тобой,
No has de tenir por
Не бойся ничего.
Si la pena t'esgarrapa
Если печаль тебя терзает,
Li calarem foc
Мы сожжём её дотла.
Dorm, dorm,
Спи, спи,
Dorm!
Спи!
Dius que tens una muntanya al davant
Ты говоришь, что перед тобой гора,
Que no et deixa caminar
Которая мешает идти.
I ara et costa agafar aire perquè
И сейчас тебе трудно дышать, потому что
El present t'ha maltractat
Настоящее тебя измучило.
Tanca els ulls fins l'endemà
Закрой глаза до завтра,
I ho veuràs més clar
И всё станет яснее.
Els llençols faran de llar
Простыни станут твоим домом,
Sortirem guanyant
Мы победим.
Dorm, dorm
Спи, спи.
I quan tinguis fred jo t'abraçaré
И когда тебе будет холодно, я обниму тебя.
Dorm, dorm
Спи, спи.
I si no en tens gens ens despullarem
А если тебе не холодно, мы разденемся.
Dorm, dorm
Спи, спи.
Dorm, dorm
Спи, спи.
I quan tinguis fred jo t'abraçaré
И когда тебе будет холодно, я обниму тебя.
Dorm, dorm
Спи, спи.
I si no en tens gens ens despullarem
А если тебе не холодно, мы разденемся.
Dorm, dorm
Спи, спи.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.