Nyashinski - Hello - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nyashinski - Hello




Hello
Bonjour
Paposera bu find you And I now see iiiih
Je t'ai cherché partout et je te vois enfin iiiih
(Hello) Ata tukikosana isikie nafsi iiiih
(Bonjour) Même si on se dispute, écoute ton cœur iiiih
(Hello) Mi naomba usiwe (usiwe) Mkali sana Oh
(Bonjour) Je te prie, ne sois pas (ne sois pas) trop sévère Oh
na na na na na Usiwe mkali sana Ona na na na na (Hello) Eh!
na na na na na Ne sois pas trop sévère Oh na na na na (Bonjour) Eh!
Eh!
Eh!
From the first time I looked in your eyes I knew (Eh! eh) Shinski!
Dès le premier regard dans tes yeux, je savais (Eh! eh) Shinski!
Loving you feels like destiny Zawadi yangui sauti Yako Even a rich
T'aimer, c'est comme le destin, mon cadeau, ta voix Même un homme riche
man envies me Utajiri wangu tabia zako I wish I could give you the
m'envie Ma richesse, c'est ton caractère Je voudrais te donner le
world Thamani yako haipimiki The world would not be enough Oh na na
monde Ta valeur est inestimable Le monde ne serait pas assez Oh na na
na na na na Roho yangu hairidhiki inakuita
na na na Mon âme n'est pas rassasiée, elle t'appelle
Paposera bu find you And now I see iiiih (Hello) Ata tukikosana
Je t'ai cherché partout et je te vois enfin iiiih (Bonjour) Même si on se dispute
isikie nafsi iiih (Hello) Mi naomba usiwe
écoute ton cœur iiih (Bonjour) Je te prie, ne sois pas
Mkali sana ukiziwi war oho Mama usiwe Mkali
trop sévère si tu m'entends, oh Maman, ne sois pas trop sévère
sana itikia roho inakuita Hello we, Hello we (yeah) Hello we, Hello,
réponds, mon âme t'appelle Bonjour nous, Bonjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour,
Hello, Hello Hello we, Hello we (yeah) Hello we, Hello, Hello,
Bonjour, Bonjour Bonjour nous, Bonjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour, Bonjour,
Hello Hello we, Hello we (yeah) Hello we, Hello, Hello,
Bonjour Bonjour nous, Bonjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour, Bonjour,
Hello Hello we, Hello we (yeah) Hello we, Hello, Hello,
Bonjour Bonjour nous, Bonjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour, Bonjour,
Hello Na kitu nakuahidi Hautawahi boeka ukiwa na mimi Mahali
Bonjour Je te promets une chose, Tu ne seras jamais malheureuse avec moi L'endroit
nimekuweka ni mahili sijawahi weka mwingine Roho inakuita itikia
je t'ai placée est spécial, je n'ai jamais mis quelqu'un d'autre à cette place Mon âme t'appelle, réponds
usikimye Kitu nakuahidi Hautawahi boeka ukiwa na mimi eh Mahali
ne sois pas silencieuse Je te promets une chose, Tu ne seras jamais malheureuse avec moi eh L'endroit
nimekuweka Ni mahalo sijawahi weka mwingine Roho inakuita itikia
je t'ai placée est spécial, je n'ai jamais mis quelqu'un d'autre à cette place Mon âme t'appelle, réponds
usikimye yeah I wish ungejua tu Sio kuzingua tu Unanifungia roho
ne sois pas silencieuse oui J'aimerais que tu saches, Ce n'est pas juste un jeu Tu me tiens captive avec ton âme
yangu nikikufungulia ndani Najua unajiambia mi ni sumbua tu Na kitu
quand je t'ouvre mon cœur Je sais que tu te dis que je suis juste un perturbateur Et je te promets
nakuahidi Hautawahi boeka ukiwa na mimi Mahali nimekuweka Ni mahali
une chose Tu ne seras jamais malheureuse avec moi L'endroit je t'ai placée est spécial
sijawahi weka mwingine Roho inakuita itikia
je n'ai jamais mis quelqu'un d'autre à cette place Mon âme t'appelle, réponds
usikimye Paposera bu find you And now I see iiiih (Hello) Ata
ne sois pas silencieuse Je t'ai cherché partout et je te vois enfin iiiih (Bonjour) Même si on se dispute
tukikosana isikie nafsi iiih (Hello) Mi naomba
écoute ton cœur iiih (Bonjour) Je te prie
usiwe Mkali sana ukiziwi wa roho Mama usiwe Mkali
ne sois pas trop sévère si tu m'entends, oh Maman, ne sois pas trop sévère
sana Itikia roho inakuita Hello we, Hello we (yeah) Hello we, Hello,
réponds, mon âme t'appelle Bonjour nous, Bonjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour,
Hello, Hello Hello we, Hello we (yeah) Hello we, Hello, Hello,
Bonjour, Bonjour Bonjour nous, Bonjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour, Bonjour,
Hello Hello we, Hello we (yeah) Hello we, Hello, Hello,
Bonjour Bonjour nous, Bonjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour, Bonjour,
Hello Hello we, Hello we (yeah) Hello we, Hello, Hello,
Bonjour Bonjour nous, Bonjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour, Bonjour,
Hello Thank God for life (thank God for Life) Sunshine for light
Bonjour Merci à Dieu pour la vie (merci à Dieu pour la vie) Le soleil pour la lumière
(sunshine, sunshine for light...) And you for making me feel
(le soleil, le soleil pour la lumière...) Et toi pour me faire sentir
all right Oh na na na na (feel alright...) Thank God for life (Thank
bien Oh na na na na (me sentir bien...) Merci à Dieu pour la vie (Merci
God for Life) Sunshine for light (sunshine
à Dieu pour la vie) Le soleil pour la lumière (le soleil
for light...) And youfor making me feel all right
pour la lumière...) Et toi pour me faire sentir bien
(making me feel... feel alright) Hello we, H
(me faire sentir... me sentir bien) Bonjour nous, B
ello we (yeah) Hello we, Hello, Hello, Hello Hello we,
onjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour, Bonjour, Bonjour Bonjour nous,
Hello we (yeah) Hello we, Hello, Hello, Hello Hello we,
Bonjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour, Bonjour, Bonjour Bonjour nous,
Hello we (yeah) Hello we, Hello, Hello,
Bonjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour, Bonjour,
Hello Hello we, Hello we (yeah) Hello we, Hello, Hello, Hello
Bonjour Bonjour nous, Bonjour nous (oui) Bonjour nous, Bonjour, Bonjour, Bonjour





Авторы: cedric "cedo" kadenyi, nyashinski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.