Nyasia - Who's Got Your Love - перевод текста песни на немецкий

Who's Got Your Love - Nyasiaперевод на немецкий




Who's Got Your Love
Wer hat deine Liebe
Should of looked before
Hätte vorher schauen sollen
The I can't ignore it's loveless ness
Ich kann es nicht ignorieren, es ist lieblos
I see a change in you
Ich sehe eine Veränderung an dir
Have you met someone new
Hast du jemanden Neues kennengelernt
Or someone's tempt
Oder jemand verführt dich
I used to think we were in love
Ich dachte immer, wir wären verliebt
And that it all seemed so right then
Und dass alles so richtig schien
But now I know that our love will not be the same again
Aber jetzt weiß ich, dass unsere Liebe nicht mehr dieselbe sein wird
(Chorus)
(Chorus)
Who's got your love
Wer hat deine Liebe
Now that I don't have it anymore
Jetzt, da ich sie nicht mehr habe
Who's got your love
Wer hat deine Liebe
Now that I don't have it
Jetzt, da ich sie nicht mehr habe
Who's it for
Für wen ist sie
(Repeat)
(Wiederholen)
Who's got your love (4x)
Wer hat deine Liebe (4x)
Was it all up to me
Lag es alles an mir
To make our lives complete
Unser Leben zu vervollständigen
You know that's wrong
Du weißt, dass das falsch ist
Because it takes two souls
Denn es braucht zwei Seelen
To fulfill the roles of love and war
Um die Rollen von Liebe und Krieg zu erfüllen
What makes it right for you to think
Was gibt dir das Recht zu denken
That I was made of the heart of stone
Dass ich aus Stein gemeißelt war
And there are things that I would forget
Und es Dinge gibt, die ich vergessen würde
Now I stand alone
Jetzt stehe ich alleine da
(Chorus)
(Chorus)
Who's got your love
Wer hat deine Liebe
(Who's got your love)
(Wer hat deine Liebe)
Now that I don't have it anymore
Jetzt, da ich sie nicht mehr habe
Who's got your love
Wer hat deine Liebe
(Who's got your love)
(Wer hat deine Liebe)
Now that I don't have it
Jetzt, da ich sie nicht mehr habe
Who's it for
Für wen ist sie
(Repeat)
(Wiederholen)
Who's got your love (4x)
Wer hat deine Liebe (4x)
(Who's got your love who's got it)
(Wer hat deine Liebe, wer hat sie)
(Intervaly said through out the end)
(Zwischendurch gesagt bis zum Ende)
(Repeat)
(Wiederholen)





Авторы: Wilfred Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.