Dirt On Your Name - Nyck Caution перевод на немецкий

Dirt On Your Name

Yeah, just another kid from the city tryna shine
From the city tryna shine
Yeah

What you see in him that you don't see in me?
I post game like it's TNT
And never Shaqt a fool but I'm still I'm lower than I please to be
I'm from an era where you get to where you need to be
By putting in the work but nowadays it isn't easily done
I know we work on the craft
Is there a heaven for us hip-hop heathens that still didn't crack?
Always think the next track is the best track

But then you got Lil' blowing up bigger than a meth lab
I guess we blame it on the bad breaks or bad beats
My card was holding up until the river made my hand weak (I'm all in)
So do I fold or do I bluff until I'm getting what I'm owed?
I've almost emptied out my bankroll, so adios
Would you rather be an unknown or somebody
That everybody knows for just being okay?
Clean your image when there's dirt on your name
It don't ever really wash away

It don't wash away
Oh, say what you gotta say
What would your father say if you shut up and bottled things?
Oh-oh, holding up a lot of weight
I can't cooperate, I'm going through a tidal wave
Oh, say what you gotta say
You know your mama pray, you save and make a lot of change
Oh-oh, it's hard to save for a rainy day when every day's a rainy day

One foot in the door but my other foot fell through the floor
In between this future, me and the man from before
The past I try to ignore always surfaces eventually
Mama moved to Florida, was fucking with me mentally
In hindsight it was bittersweet
'Cause I moved in with my pops and we shared our final memories
And then he had to go (he had to go)
I think he knew his time was coming and I had to grow (true)

This ain't the life that I dreamed about, or maybe it is
But when you dream you don't think
About the schemes, you get stuck in between (stuck in between)
I got love for my team
Are they fucking with me? (Are they fucking with me?)
Mood swings got me on the verge of sanity (fucking gone crazy)
Am I a victim to my loyalty? (Yeah)
Am I proud of this man who's staring back at me? (Man in the mirror)

These questions drive me insane
Clean your image when there's dirt on your name
It don't ever really wash away

It don't wash away
Oh, say what you gotta say
What would your father say if you shut up and bottled things?
Oh-oh, holding up a lot of weight
I can't cooperate, I'm going through a tidal wave
Oh, say what you gotta say
You know your mama pray, you save and make a lot of change
Oh-oh, it's hard to save for a rainy day when every day's a rainy day

What you, what you want?
Ayy, ayy, ayy
What you need?
You and me
Ayy, ayy, ayy
Can't go, no, can't go, no
Ayy, ayy, ayy
It's just a rainy day
It's just a rainy day

Schmutz auf deinem Namen

Ja, nur ein weiteres Kind aus der Stadt, das versucht zu glänzen
Aus der Stadt, das versucht zu glänzen
Ja

Was siehst du in ihm, das du nicht in mir siehst?
Ich poste Spiel wie TNT
Und mach niemals einen Shaq-Fehler, doch ich bin niedriger als ich sein sollte
Ich komme aus einer Ära, wo man dahin kommt, wo man hin muss
Durch harte Arbeit, doch heutzutage geht das nicht mehr leicht
Ich weiß, wir arbeiten an unserem Handwerk
Gibt es einen Himmel für uns Hip-Hop-Hebräer, die noch nicht durchgestartet sind?
Ich denke immer, der nächste Track ist der beste Track

Doch dann hast du Lil' der größer wird als ein Meth-Labor
Ich schätze, wir geben den schlechten Chancen oder Beats die Schuld
Meine Karte hielt stand, bis der Fluss meine Hand schwächte (Ich bin all-in)
Also gehe ich oder bluffe, bis ich bekomme, was mir zusteht?
Ich habe meinen Bankroll fast geleert, also adios
Würdest du lieber unbekannt sein oder jemand,
Den jeder kennt, nur weil er mittelmäßig ist?
Putze dein Image, wenn Schmutz auf deinem Namen liegt
Er wäscht sich nie wirklich ab

Er wäscht sich nicht ab
Oh, sag was du zu sagen hast
Was würde dein Vater sagen, wenn du den Mund hältst und alles in dich reinfrisst?
Oh-oh, trage eine schwere Last
Ich kann nicht kooperieren, ich durchlebe eine Flutwelle
Oh, sag was du zu sagen hast
Du weißt, deine Mama betet, du sparst und machst viel Geld
Oh-oh, es ist schwer für schlechte Tage zu sparen, wenn jeder Tag ein schlechter Tag ist

Ein Fuß in der Tür, doch der andere fiel durch den Boden
Zwischen diesem zukünftigen Ich und dem Mann von früher
Die Vergangenheit, die ich zu ignorieren versuche, kommt immer wieder hoch
Mama zog nach Florida, das nahm mich mental mit
Rückblickend war es bittersüß
Denn ich zog zu meinem Dad und wir teilten unsere letzten Erinnerungen
Und dann musste er gehen (musste gehen)
Ich glaube, er wusste, seine Zeit kam und ich musste erwachsen werden (wahr)

Das ist nicht das Leben, von dem ich träumte, oder vielleicht doch
Doch wenn du träumst, denkst du nicht
Über die Machenschaften, du steckst dazwischen fest (steckst dazwischen fest)
Ich liebe mein Team
Stehen sie hinter mir? (Stehen sie hinter mir?)
Stimmungsschwankungen treiben mich an den Rand des Wahnsinns (total verrückt)
Bin ich ein Opfer meiner Loyalität? (Ja)
Bin ich stolz auf den Mann, der mich anschaut? (Mann im Spiegel)

Diese Fragen treiben mich in den Wahnsinn
Putze dein Image, wenn Schmutz auf deinem Namen liegt
Er wäscht sich nie wirklich ab

Er wäscht sich nicht ab
Oh, sag was du zu sagen hast
Was würde dein Vater sagen, wenn du den Mund hältst und alles in dich reinfrisst?
Oh-oh, trage eine schwere Last
Ich kann nicht kooperieren, ich durchlebe eine Flutwelle
Oh, sag was du zu sagen hast
Du weißt, deine Mama betet, du sparst und machst viel Geld
Oh-oh, es ist schwer für schlechte Tage zu sparen, wenn jeder Tag ein schlechter Tag ist

Was du, was du willst?
Ayy, ayy, ayy
Was du brauchst?
Du und ich
Ayy, ayy, ayy
Kann nicht gehen, nein, kann nicht gehen, nein
Ayy, ayy, ayy
Es ist nur ein schlechter Tag
Es ist nur ein schlechter Tag