Текст и перевод песни Nyco - CASO

CASO

Si yo fuera famoso tu me harías caso
Si tuviera dinero tu me harías caso
El caso es que no tengo na de eso
Por eso
Me quedo en el intento y fracaso
Con nadie me caso
Medio lleno el vaso
El vacío va por dentro
Si yo soy un caso
Aunque nadie me guste paso
Quiero capturarte so
Dime tus aficiones
Tus penas, tus rencores
Tus amores, desamores
Qué música te pones
A lo mejor no te gustan mis canciones
Pero no hay problema porqué
Yo no escucho U2
But I'm horney and you too
So no me pongas Youtube
Netflix y apaga la luz

Y no somos iguales
No te preocupes ma
No hay ni un problema
A mi me pones mal
Y no somos iguales
No te preocupes ma
No hay ni un problema
Los opuestos se atraen

No sé si eres tú
Pero quiero intentarlo
No sé de tu actitud
Quiero averiguarlo
Si eres espacial, yo te llevo al espacio
Si eres especial pues nos damos espacio
Eres normal, normalizamos lo nuestro
Te aconsejo no hacerlo se me da bien lo abstracto
Paso a paso
Me estoy acercando
Le beso los labios
Le saben a Larios
Labia de sabia, me quedo en silencio
Es una entre varias, la estoy descubriendo

Y no somos iguales
No te preocupes ma
No hay ni un problema
A mi me pones mal
Y no somos iguales
No te preocupes ma
No hay ni un problema
Los opuestos se atraen

Me acerco a mi hermano, le doy un abrazo
Le digo que con esta si me caso
Pero ni soy famoso, ni tengo dinero
Alfinal no me hizo caso

CASE

If I were famous, you'd pay attention to me
If I had money, you'd pay attention to me
The fact is that I have none of that
That's why
I try and fail
I don't marry anybody
The glass is half full
The void is within
If I'm a case
Although nobody likes me, I'll go through with it
I want to catch you so
Tell me your hobbies
Your sorrows, your grudges
Your loves, your heartbreaks
What music do you listen to
Maybe you don't like my songs
But that's okay because
I don't listen to U2
But I'm horny and so are you
So don't put on YouTube
Netflix and turn off the lights

And we're not the same
Don't worry, my dear
There's no problem
You make me feel bad
And we're not the same
Don't worry, my dear
There's no problem
Opposites attract

I don't know if it's you
But I want to try
I don't know about your attitude
I want to find out
If you're special, I'll take you to space
If you're special, we'll give each other space
You're normal, we'll normalize our situation
I advise you not to do it, I'm good at the abstract
Step by step
I'm getting closer
I kiss her lips
They taste like Larios
Wise lip service, I remain silent
She's one of many, I'm discovering her

And we're not the same
Don't worry, my dear
There's no problem
You make me feel bad
And we're not the same
Don't worry, my dear
There's no problem
Opposites attract

I go to my brother, I give him a hug
I tell him that I'm going to marry her
But I'm not famous, and I don't have any money
In the end, he didn't listen to me