Nyco - Nubes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nyco - Nubes




Nubes
Nubes
Que bien que estoy será por ti
Comme je me sens bien, c'est à cause de toi
Que bien que estoy será por ti
Comme je me sens bien, c'est à cause de toi
Que bien que estoy será por ti
Comme je me sens bien, c'est à cause de toi
Que bien que estoy...
Comme je me sens bien...
Que bien que estoy ma', tu eres la culpa
Comme je me sens bien ma chérie, c'est toi la coupable
De que esta mente esté perfecta
Que mon esprit soit parfait
De que este cuerpo ya no esté en venta
Que ce corps ne soit plus à vendre
De que mi cora' sienta la verdad
Que mon cœur sente la vérité
Porque conectas con mi coco, me dejas loco
Parce que tu te connectes à mon cerveau, tu me rends fou
Pensando en ti, en mi y en nosotros, si
Je pense à toi, à moi et à nous, oui
No me alboroto, no, paso de eso bro
Je ne m'agite pas, non, j'oublie tout ça mon pote
¿Por que iba a hacerlo? Si nada en mi está roto
Pourquoi le ferais-je ? Puisque rien en moi n'est cassé
Todo está encajando a la perfección
Tout s'emboîte parfaitement
Quiero verte desnuda en la habitación
Je veux te voir nue dans la chambre
Que mi cuerpo sienta esa sensación
Que mon corps ressente cette sensation
Haz lo que tu sabes, utiliza tu don
Fais ce que tu sais faire, utilise ton don
Donaría lo que fuera para que fueras eterna
Je donnerais tout pour que tu sois éternelle
No encuentro salida a este laberinto que me encanta
Je ne trouve pas d'issue à ce labyrinthe que j'aime
No veo el momento brusco en que todo se trunca
Je ne vois pas le moment brutal tout s'arrête
Porque siendo zurdo eres mi mano diestra
Parce qu'étant gaucher, tu es ma main droite
Tu te complementas
Tu te complètes
Tu Xavi, yo Iniesta
Tu Xavi, moi Iniesta
Nuestra relación Messi esquivando a la defensa
Notre relation Messi esquivant la défense
Piensas, que estoy contigo por algún motivo
Tu penses que je suis avec toi pour une raison
Pero así no es, lo hago por inercia
Mais ce n'est pas le cas, je le fais par inertie
Porque he llegao' al punto en que creo en la existencia
Parce que j'en suis arrivé au point je crois en l'existence
De algo distinto que no explica la ciencia, ni las creencias
De quelque chose de différent que la science et les croyances n'expliquent pas
Es como si nuestras almas estuvieran destinadas a estar juntas.
C'est comme si nos âmes étaient destinées à être ensemble.
"Y es que es pronto Nico, y nunca he dicho esto y,
« Et c'est trop tôt Nico, et je n'ai jamais dit ça, et
Siempre quiero ir despacio, pero contigo joder..., es tan especial"
Je veux toujours aller lentement, mais avec toi, putain..., c'est tellement spécial »
Que bien que estoy será por ti
Comme je me sens bien, c'est à cause de toi
Que bien que estoy será por ti
Comme je me sens bien, c'est à cause de toi
Que bien que estoy será por ti
Comme je me sens bien, c'est à cause de toi
Que bien que estoy...
Comme je me sens bien...





Авторы: Nico Bañeras Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.