Текст и перевод песни Nyco Lilliu - Un ami comme toi - Extrait de "Robin des Bois, Le Spectacle" [Live 2014]

Un ami comme toi - Extrait de "Robin des Bois, Le Spectacle" [Live 2014]

Si nos vies sont des histoires d'hommes
Sans toi je ne serais personne
Un côté qu'il manquerait
être ce qu'il est
Si nos vie ce connaissent par
Qu'elles ce tracent en âme soeur
Elles ne manquerons jamais de qui ont ai
Ce qu'on en fait
Un ami comme toi.

Друг, как ты - Из мюзикла "Робин Гуд" [Live 2014]

Если наши жизни - это истории мужчин,
Без тебя я был бы никем.
Сторона, которой не хватало бы,
Чтобы быть тем, чем она является.
Если наши жизни знают друг друга,
Потому что они проложены, как родственные души,
Им никогда не будет не хватать того, кто мы есть,
Того, что мы делаем.
Друг, как ты.