Текст и перевод песни Nyda - Ça bouge pas

Ça bouge pas

Audjo, Audjo

Parfois, j'prends d'la distance (yeah)
Parfois, j'suis impliqué (yes)
Parfois, j'me sens puisant (okay)
Parfois, en difficulté
J'reste le même, mec, la mental ça bouge pas (yes sir)
Oui, c'est impec', c'est pas bancal, c'est tout droit (yes, yes)

Parfois, j'ai envie d'chant (oui oui)
Parfois, envie d'kicker (ha)
Parfois, j'ai envie d'sang (hein)
Parfois, envie de piquer, j'reste le même, mec, la mental' ça bouge pas (yes)
Oui, c'est impec', c'est pas bancal, c'est tout droit (haha)

Personne m'a mis les pieds à l'étrier pour qu'j'monte en selle (non non)
J'ai dû batailler pour monter et affirmer mon potentiel (ha)
J'raconte pas de bêtises, demande aux gars qui sont là, depuis l'début (oui)
J'suis ré-bou, donc j'en place un spécial pour mes potes au ciel
(R.I.P) Attitude gang sur le violoncelle, j'm'rends pas compte d'la force des propos (hehe)
J'suis pas d'ces gueuchs, sous proto, ni sous coco (non non)
Mais d'ceux qui t'vendent en croco (oui)
On t'baise pas qu'un poco, tu paies la diff', quand j'fais les totaux (oui)
Tôt ou tard, négro tu perds ta tête comme Toto (Riina)

Parfois, j'prends d'la distance (oui)
Parfois, j'suis impliqué (okay)
Parfois, j'me sens puisant (haa)
Parfois, en difficulté, j'reste le même, mec, la mental' ça bouge pas (yes sir)
Oui, c'est impec', c'est pas bancal, c'est tout droit (yes, yes)

Parfois, j'ai envie d'chant (okay)
Parfois, envie d'kicker (oui)
Parfois, j'ai envie d'sang (haa)
Parfois, envie de piquer
J'reste le même, mec, la mental' ça bouge pas (yes sir)
Oui, c'est impec', c'est pas bancal, c'est tout droit (yes, yes)

Certains ont peur de leurs démons, moi j'aime faire ami avec les miens (han)
Sans stupeur, j'étais témoin, évite de trop parler avec tes mains (quoi?)
Plus d'querelles, plus d'âme envers trop de démons, j'deviens inhumain (yeah)
J'suis l'buteur dans la pénombre, si tu fais l'con t'en seras plus témoin (pow, pow-pow)
C'est plus ou moins pareil, c'est pas la même vision (non non)
Et si ton fer s'enraye, c'est pas le même python (graah, paw)
J'les écoute plus j'les raye ce que des mecs bidons (oui)
Y a pas de kings, y a pas de reines, y a que des mecs solides petit con (oui oui)

Parfois, j'prends d'la distance (haa)
Parfois, j'suis impliqué (okay)
Parfois, j'me sens puisant (yes)
Parfois, en difficulté, j'reste le même, mec, la mental' ça bouge pas (yes sir)
Oui, c'est impec', c'est pas bancal, c'est tout droit (yes, yes)

Parfois, j'ai envie d'chant (oui oui)
Parfois, envie d'kicker (okay)
Parfois, j'ai envie d'sang (haa)
Parfois, envie de piquer, j'reste le même, mec, la mental' ça bouge pas (yes sir)
Oui, c'est impec', c'est pas bancal, c'est tout droit (yes)

Audjo (yes)

It's not moving

Audjo, Audjo

Sometimes I take the distance (yeah)
Sometimes I'm involved (yes)
Sometimes I feel like I'm tapping (okay)
Sometimes in trouble
I'm still the same, man, the mind doesn't move (yes sir)
Yes, it's perfect, it's not wonky, it's straight (yes, yes)

Sometimes I feel like singing (yes yes)
Sometimes you want to kick (ha)
Sometimes I feel like writing (huh)
Sometimes I want to poke, I'm still the same, man, the mind doesn't move (yes)
Yes, it's perfect, it's not wonky, it's straight (haha)

No one put my feet in the stirrup for me to get in the saddle (no no)
I had to fight to get up and assert my potential (ha)
I'm not talking nonsense, ask the guys who have been there since the beginning (yes)
I'm back, so I'm setting up a special one for my friends in heaven
(R.I.P) Gang attitude on the cello, I don't realize the strength of the words (hehe)
I'm not one of those guys, under proto, or under coco (no no)
But from those who sell you in croc (yes)
We don't just fuck you a poco, you pay the difference, when I do the totals (yes)
Sooner or later, nigga you lose your mind like Toto (Riina)

Sometimes I take the distance (yes)
Sometimes I'm involved (okay)
Sometimes I feel tapping (haa)
Sometimes, in trouble, I stay the same, man, the mind' it's not moving (yes sir)
Yes, it's perfect, it's not wonky, it's straight (yes, yes)

Sometimes I feel like singing (okay)
Sometimes you want to kick (yes)
Sometimes I feel like writing (haa)
Sometimes you want to prick
I'm still the same, man, the mind' it's not moving (yes sir)
Yes, it's perfect, it's not wonky, it's straight (yes, yes)

Some are afraid of their demons, I like to make friends with mine (han)
Without stupor, I was a witness, avoid talking too much with your hands (what?)
No more quarrels, no more soul towards too many demons, I'm becoming inhuman (yeah)
I'm the scorer in the dark, if you make love you won't witness it anymore (pow, pow-pow)
It's more or less the same, it's not the same vision (no no)
And if your iron gets stuck, it's not the same python (graah, paw)
I listen to them more I cross them out what phony guys (yes)
There are no kings, there are no queens, there are only solid guys little jerk (yes yes)

Sometimes I take the distance (haa)
Sometimes I'm involved (okay)
Sometimes I feel tapping (yes)
Sometimes, in trouble, I stay the same, man, the mind' it's not moving (yes sir)
Yes, it's perfect, it's not wonky, it's straight (yes, yes)

Sometimes I feel like singing (yes yes)
Sometimes you want to kick (okay)
Sometimes I feel like writing (haa)
Sometimes, I want to poke, I stay the same, man, the mind' it's not moving (yes sir)
Yes, it's perfect, it's not wonky, it's straight (yes)

Audjo (yes)