Текст и перевод песни NYK - Anxious

Anxious

If I lay my head down
See things that aren't from now
Miss the things that stay
Pondering life in a beautiful maze

Running wildly through my days
Just to let the fields decay
I hear my bloodstream pounding through
It feels like there's just nothing I can do

What does it really mean when you tell me I should just stay calm?
When you see the blood on my knees
Does it look like I can walk this off?
It's great that you remember that I can do no wrong
But this time I might fall

Flashing lights, in my eyes
Keep them closed, but still alive
Heavy hands, keep me down
Steady trance, come around

All the men, on the throne
Made of us, they stand alone
They never cared, they never cared
They tell me lies, they show me care

She don't, she don't know that
Her hands, run through, my fears
The waves, they come crashing
I rest against her ribs, and it makes me feel safe, yeah

What does it really mean when you tell me I should just stay calm?
When you see the blood on my knees
Does it look like I can walk this off?
It's great that you remember that I can do no wrong
But this time I might fall

Just stay calm

Walk this off

Just stay calm

What does it really mean when you tell me I should just stay calm?
When you see the blood on my knees
Does it look like I can walk this off?
It's great that you remember that I can do no wrong
But this time I might fall

Тревога

Если я положу голову,
Вижу вещи, которые не отсюда,
Скучаю по тому, что остается,
Размышляю о жизни в прекрасном лабиринте.

Бегу дико сквозь свои дни,
Только чтобы позволить полям увядать.
Я слышу, как моя кровь стучит,
Такое чувство, что я ничего не могу поделать.

Что это на самом деле значит, когда ты говоришь мне, что я должен просто сохранять спокойствие?
Когда ты видишь кровь на моих коленях,
Разве похоже, что я могу просто взять и пройти мимо?
Здорово, что ты помнишь, что я не могу сделать ничего плохого,
Но на этот раз я могу упасть.

Вспышки света, в моих глазах,
Держу их закрытыми, но все еще жива.
Тяжелые руки, держат меня внизу,
Устойчивый транс, очнись.

Все мужчины, на троне,
Сделаны из нас, они стоят одни.
Им все равно, им все равно,
Они лгут мне, они показывают мне заботу.

Она не знает, она не знает этого,
Ее руки, пробегают сквозь мои страхи.
Волны, они накатывают,
Я отдыхаю, прижавшись к ее ребрам, и это дает мне чувство безопасности, да.

Что это на самом деле значит, когда ты говоришь мне, что я должен просто сохранять спокойствие?
Когда ты видишь кровь на моих коленях,
Разве похоже, что я могу просто взять и пройти мимо?
Здорово, что ты помнишь, что я не могу сделать ничего плохого,
Но на этот раз я могу упасть.

Просто сохраняй спокойствие.

Просто пройди мимо.

Просто сохраняй спокойствие.

Что это на самом деле значит, когда ты говоришь мне, что я должен просто сохранять спокойствие?
Когда ты видишь кровь на моих коленях,
Разве похоже, что я могу просто взять и пройти мимо?
Здорово, что ты помнишь, что я не могу сделать ничего плохого,
Но на этот раз я могу упасть.