Surrender - Nykee P! перевод на немецкий

Surrender

I should know better
I should be stronger than this
The more we're forced apart
The more I want to resist
I just wanna let go
But it's more fun when it's forbidden
I wanna cross the line drawn
Now I know how Eve felt in Eden

I don't wanna fight
I can't lie, I can't lie
There's just no escape
From what I feel inside
You got me, you got me
So I surrender

I'm trying to ignore this
But the heat keeps making me burn
The longer you're away
The harder that I yearn
I tried to run
There's just no hiding
I'm trying to be good
But I keep backsliding

I don't wanna fight
I can't lie, I can't lie
There's just no escape
From what I feel inside
You got me, you got me
So I surrender

I know it's dangerous
But I'm just curious
If we go there, if we stay there
What will it mean for us
Will it be lovely
Or will it destroy me
What will become of me and you
If we do what we wanna do

I don't wanna fight
I can't lie, I can't lie
There's just no escape
From what I feel inside
You got me, you got me
So I surrender

Ich ergebe mich

Ich sollte es besser wissen
Ich sollte stärker sein als das
Je mehr wir auseinander getrieben werden
Desto mehr will ich widerstehen
Ich will einfach loslassen
Aber es macht mehr Spaß, wenn es verboten ist
Ich will die gezogene Linie überschreiten
Jetzt weiß ich, wie Eva sich in Eden fühlte

Ich will nicht kämpfen
Ich kann nicht lügen, ich kann nicht lügen
Es gibt einfach kein Entkommen
Vor dem, was ich in mir fühle
Du hast mich, du hast mich
Also ergebe ich mich

Ich versuche, es zu ignorieren
Aber die Hitze bringt mich immer wieder zum Brennen
Je länger du weg bist
Desto stärker sehne ich mich
Ich habe versucht zu fliehen
Es gibt einfach kein Versteck
Ich versuche, brav zu sein
Aber ich werde immer wieder rückfällig

Ich will nicht kämpfen
Ich kann nicht lügen, ich kann nicht lügen
Es gibt einfach kein Entkommen
Vor dem, was ich in mir fühle
Du hast mich, du hast mich
Also ergebe ich mich

Ich weiß, es ist gefährlich
Aber ich bin einfach neugierig
Wenn wir dorthin gehen, wenn wir dort bleiben
Was wird es für uns bedeuten
Wird es schön sein
Oder wird es mich zerstören
Was wird aus mir und dir
Wenn wir tun, was wir tun wollen

Ich will nicht kämpfen
Ich kann nicht lügen, ich kann nicht lügen
Es gibt einfach kein Entkommen
Vor dem, was ich in mir fühle
Du hast mich, du hast mich
Also ergebe ich mich