Nykee P! - Surrender - перевод текста песни на французский

Surrender - Nykee P!перевод на французский




Surrender
Abandon
I should know better
J'aurais être plus raisonnable
I should be stronger than this
J'aurais être plus forte que ça
The more we're forced apart
Plus on nous force à nous séparer
The more I want to resist
Plus j'ai envie de résister
I just wanna let go
Je veux juste lâcher prise
But it's more fun when it's forbidden
Mais c'est plus excitant quand c'est interdit
I wanna cross the line drawn
Je veux franchir la ligne rouge
Now I know how Eve felt in Eden
Maintenant je comprends ce qu'Ève a ressenti au Jardin d'Éden
I don't wanna fight
Je ne veux pas lutter
I can't lie, I can't lie
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas mentir
There's just no escape
Il n'y a aucune échappatoire
From what I feel inside
À ce que je ressens au fond de moi
You got me, you got me
Tu m'as eue, tu m'as eue
So I surrender
Alors je m'abandonne
I'm trying to ignore this
J'essaie d'ignorer ça
But the heat keeps making me burn
Mais la chaleur ne cesse de me brûler
The longer you're away
Plus tu es loin
The harder that I yearn
Plus mon désir s'intensifie
I tried to run
J'ai essayé de fuir
There's just no hiding
Il est impossible de se cacher
I'm trying to be good
J'essaie d'être sage
But I keep backsliding
Mais je rechute sans cesse
I don't wanna fight
Je ne veux pas lutter
I can't lie, I can't lie
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas mentir
There's just no escape
Il n'y a aucune échappatoire
From what I feel inside
À ce que je ressens au fond de moi
You got me, you got me
Tu m'as eue, tu m'as eue
So I surrender
Alors je m'abandonne
I know it's dangerous
Je sais que c'est dangereux
But I'm just curious
Mais je suis juste curieuse
If we go there, if we stay there
Si on y va, si on y reste
What will it mean for us
Qu'est-ce que ça signifiera pour nous?
Will it be lovely
Est-ce que ce sera merveilleux
Or will it destroy me
Ou est-ce que ça me détruira?
What will become of me and you
Que deviendrons-nous, toi et moi
If we do what we wanna do
Si on fait ce qu'on a envie de faire?
I don't wanna fight
Je ne veux pas lutter
I can't lie, I can't lie
Je ne peux pas mentir, je ne peux pas mentir
There's just no escape
Il n'y a aucune échappatoire
From what I feel inside
À ce que je ressens au fond de moi
You got me, you got me
Tu m'as eue, tu m'as eue
So I surrender
Alors je m'abandonne





Авторы: Nykee Adira Parker, Samantha Boone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.