Evadere - Nyko Ascia перевод на немецкий

Evadere

Certi giorni vorresti evadere
Pure se non sei chiuso in carcere
Non paghi le tasse ti dicono pagale
Quando le hai pagate poi non sai che fartene
A piede libero i mafiosi i peggio merdosi
Ma chiusi in gabbia i miei fratelli che hanno fatto errori
Dietro le sbarre i delinquenti occasionali
Il politico che ruba manco ai domiciliari
Dietro le sbarre i ladri di polli
Ma i ladri di vite umane stanno nei salotti
Gente al gabbio per uno spinello in mano
Mentre stragisti liberi fanno il saluto romano
Ma dove siamo sull'orlo del caos totale
Fanculo al senatore e pure al parlamentare
Dobbiamo darci da fare tocca soffiare
Su un fuoco che è già acceso e deve bruciare
Allo stremo delle forze delle motivazioni
Di banchieri e di padroni ne abbiamo pieni i coglioni
Per avere il paradiso in eterno
Ora ci tocca scatenar l'inferno

Entkommen

An manchen Tagen möchte man entkommen,
Auch wenn man nicht im Gefängnis eingesperrt ist.
Du zahlst die Steuern nicht, sie sagen dir, zahle sie,
Wenn du sie bezahlt hast, weißt du nicht, was du damit anfangen sollst.
Auf freiem Fuß die Mafiosi, die übelsten Dreckskerle,
Aber eingesperrt meine Brüder, die Fehler gemacht haben.
Hinter Gittern die Gelegenheitsverbrecher,
Der Politiker, der stiehlt, nicht mal unter Hausarrest.
Hinter Gittern die kleinen Gauner,
Aber die, die Menschenleben stehlen, sitzen in den Salons.
Leute im Knast wegen eines Joints in der Hand,
Während freie Massenmörder den römischen Gruß machen.
Aber wo sind wir, am Rande des totalen Chaos?
Scheiß auf den Senator und auch auf den Parlamentarier.
Wir müssen uns anstrengen, müssen blasen
Auf ein Feuer, das schon brennt und brennen muss.
Am Ende der Kräfte, der Motivationen,
Von Bankern und Bossen haben wir die Schnauze voll.
Um das Paradies für immer zu haben,
Müssen wir jetzt die Hölle entfesseln, meine Süße.