Текст и перевод песни Nyko Ascia - Interessi

Interessi

Interessi quanti interessi
Non mi interessa se non t'interessi
Siamo noi stessi senza interessi
Ma ti interessi tu dei miei interessi
Interessi quanti interessi
Non mi interessa se non t'interessi
Siamo noi stessi senza interessi
Ma ti interessi tu dei miei interessi

Quanti interessi nella vita bad vibes
Quanti soldi sprecati in cose poco nice
Per gli interessi capita di dirsi bye bye
Ma se te ne vai non mi ritroverai

Quando alzo la testa mi sento me stesso
Quanta gente a cui io non interesso
Perché non sto nei canoni del loro successo
O perché c'è il mio nome nei verbali di un processo
Quanti interessi disillusi ammesso
Che di te io mi interessi molto spesso
Quante notti a sboccare sul cesso
Perché persi gli interessi non trovi te stesso
Quante vite sprecate in un compromesso
Viver nello specchio o nel suo riflesso
La realtà ci porta a vivere in modo complesso
Se odi gli interessi puoi gridarlo adesso
Il posto dove vivo è senza mezzi termini
Trovi la stessa merda da Porta Nuova a Roma Termini
Una cosa possiamo fare esserci
Essere noi stessi senza svenderci

Interessi quanti interessi
Non mi interessa se non t'interessi
Siamo noi stessi senza interessi
Ma ti interessi tu dei miei interessi
Interessi quanti interessi
Non mi interessa se non t'interessi
Siamo noi stessi senza interessi
Ma ti interessi tu dei miei interessi

Da quando siamo in vita educati agli interessi
Come cazzo siamo messi
Facile credere che così ti stressi
Come cazzo siete messi

Interessi quanti interessi
Non mi interessa se non t'interessi
Siamo noi stessi senza interessi
Ma ti interessi tu dei miei interessi

Quanti interessi nella vita bad vibes
Quanti soldi sprecati in cose poco nice
Per gli interessi capita di dirsi bye bye
Ma se te ne vai non mi ritroverai

Intérêts

Intérêts, combien d'intérêts
Je m'en fiche si tu n'y es pas intéressé
On est nous-mêmes sans intérêts
Mais t'intéresses-tu à mes intérêts
Intérêts, combien d'intérêts
Je m'en fiche si tu n'y es pas intéressé
On est nous-mêmes sans intérêts
Mais t'intéresses-tu à mes intérêts

Combien d'intérêts dans la vie, mauvaise ambiance
Combien d'argent gaspillé dans des choses pas cool
Pour les intérêts, ça arrive de se dire au revoir
Mais si tu pars, tu ne me retrouveras pas

Quand je lève la tête, je me sens moi-même
Combien de gens à qui je ne m'intéresse pas
Parce que je ne suis pas dans les canons de leur succès
Ou parce que mon nom est dans les procès-verbaux d'un procès
Combien d'intérêts désabusés, je l'avoue
Que je m'intéresse beaucoup à toi
Combien de nuits à vomir dans les toilettes
Parce que tu as perdu tes intérêts, tu ne te trouves pas
Combien de vies gâchées dans un compromis
Vivre dans le miroir ou dans son reflet
La réalité nous amène à vivre d'une manière complexe
Si tu détestes les intérêts, tu peux le crier maintenant
L'endroit où je vis est sans détour
Tu trouves la même merde de Porta Nuova à Rome Termini
Une chose que nous pouvons faire, c'est d'être là
Être nous-mêmes sans nous vendre

Intérêts, combien d'intérêts
Je m'en fiche si tu n'y es pas intéressé
On est nous-mêmes sans intérêts
Mais t'intéresses-tu à mes intérêts
Intérêts, combien d'intérêts
Je m'en fiche si tu n'y es pas intéressé
On est nous-mêmes sans intérêts
Mais t'intéresses-tu à mes intérêts

Depuis que nous sommes en vie, éduqués aux intérêts
Comment on est foutus
Facile de croire que ça te stresse
Comment vous êtes foutues

Intérêts, combien d'intérêts
Je m'en fiche si tu n'y es pas intéressé
On est nous-mêmes sans intérêts
Mais t'intéresses-tu à mes intérêts

Combien d'intérêts dans la vie, mauvaise ambiance
Combien d'argent gaspillé dans des choses pas cool
Pour les intérêts, ça arrive de se dire au revoir
Mais si tu pars, tu ne me retrouveras pas