All Right - Nylon Beat перевод на немецкий

All Right

I have been thinking of
How it's going to be
Will we grow older with serenity

And when I let sadness flow
Further way beyond
You come to me and keep me hanging on

It's gonna be all right
All right
Whenever you're next to me
And whisper in my ear

All right
Baby it's all right
Tell me the words I need to hear
And keep me near, so near

You must have been thinking of
When you look at me:
It's only foolish insecurity

But I'm aware of all I am
And how it's going to be
Without your love
There won't be life for me

It's gonna be all right
All right
Whenever you're next to me
And whisper in my ear

All right
Baby it's all right
Tell me the words I need to hear
And keep me near, so near

All right
All right
Whenever you're next to me
And whisper in my ear

All right
Baby it's all right
Tell me the words I need to hear
And keep me near, so near

Alles Gut

Ich habe darüber nachgedacht,
Wie es sein wird
Werden wir in Gelassenheit altern

Und wenn ich die Traurigkeit fließen lasse
Weiter weg, ganz weit fort
Kommst du zu mir und gibst mir Halt

Es wird alles gut
Alles gut
Immer wenn du neben mir bist
Und mir ins Ohr flüsterst

Alles gut
Baby, es ist alles gut
Sag mir die Worte, die ich hören muss
Und halte mich nah bei dir, so nah

Du musst darüber nachgedacht haben,
Wenn du mich ansiehst:
Es ist nur törichte Unsicherheit

Aber ich bin mir bewusst, wer ich bin
Und wie es sein wird
Ohne deine Liebe
Gibt es kein Leben für mich

Es wird alles gut
Alles gut
Immer wenn du neben mir bist
Und mir ins Ohr flüsterst

Alles gut
Baby, es ist alles gut
Sag mir die Worte, die ich hören muss
Und halte mich nah bei dir, so nah

Alles gut
Alles gut
Immer wenn du neben mir bist
Und mir ins Ohr flüsterst

Alles gut
Baby, es ist alles gut
Sag mir die Worte, die ich hören muss
Und halte mich nah bei dir, so nah