Текст и перевод песни Nylon Beat - Eternal Love

Eternal Love

How can we reach eternity
If love is so hard for you and me
Why must we keep on fighting on and on

How will I know if you're my man
When my heart don't always understand
That you keep telling stories of your own

And I know
That we have come to the end
Just let go
I wanna go my way

Eternal love
You couldn't give me eternal love
You didn't bring me eternal love
Maybe it's meant to be
Let me go my own way

Eternal love
Eternal love
Eternal love

All the lonely nights in bed
Makes me count all tears that I have shed
Why are broken hearts so hard to mend

And my heart refuses to believe
That your kisses don't belong to me
'Cause you have found yourself a brand
New friend

And I know
That we have come to the end
Just let go
I wanna go my way

Eternal love
You couldn't give me eternal love
You didn't bring me eternal love
Maybe it's meant to be
Let me go my own way

Eternal love
You couldn't give me eternal love
You didn't bring me eternal love
Maybe it's meant to be Let me go my own way

Вечная любовь

Как мы можем достичь вечности,
Если любовь так трудна для тебя и меня?
Зачем мы продолжаем бороться снова и снова?

Как я узнаю, что ты мой мужчина,
Когда мое сердце не всегда понимает,
Что ты продолжаешь рассказывать свои истории?

И я знаю,
Что мы подошли к концу.
Просто отпусти.
Я хочу идти своим путем.

Вечная любовь,
Ты не смог дать мне вечную любовь.
Ты не принес мне вечную любовь.
Может быть, так и должно быть.
Позволь мне идти своим путем.

Вечная любовь,
Вечная любовь,
Вечная любовь.

Все одинокие ночи в постели
Заставляют меня считать все слезы, что я пролила.
Почему разбитые сердца так трудно залечить?

И мое сердце отказывается верить,
Что твои поцелуи не принадлежат мне,
Потому что ты нашел себе новую
подругу.

И я знаю,
Что мы подошли к концу.
Просто отпусти.
Я хочу идти своим путем.

Вечная любовь,
Ты не смог дать мне вечную любовь.
Ты не принес мне вечную любовь.
Может быть, так и должно быть.
Позволь мне идти своим путем.

Вечная любовь,
Ты не смог дать мне вечную любовь.
Ты не принес мне вечную любовь.
Может быть, так и должно быть. Позволь мне идти своим путем.