Текст и перевод песни Nylon Beat - Faija päivystää

Faija päivystää

Sut salaa taas nään
Oot pelastus mun
Kun piiloomme riennetään
Kylmä maailma jää
Sinun lämpöösi turvaudun

Mun faija päivystää
Kun sua mä operoin
Vaan se ei sitä nää
Mä kanssas kaiken koin

Mun faija päivystää
Se ei vain kestä sua
On kiellettyä tää
Kun suutelet sä mua

Mun faija päivystää
Mun faija päivystää
Mun faija päivystää

Mut kotiini viet
Ja käyt halaamaan
Mut faijani sulkee tiet
Kun sä juokset sitä päin
Etkä suostukaan antautumaan

Mun faija päivystää
Se turhaan lokeroi
Se meille häviää
On hullu vanhus toi

Mun faija päivystää
Miks se vihaa sua
On kiellettyä tää
Kun operoit sä mua

Mun faija päivystää
Mun faija päivystää
Mun faija päivystää

Mun faija on huolissaan
Se manailee tuolissaan
Mun faija on sekaisin
Kun näkee sut nurkissaan
Mun faija on raivoissaan
Ja sä pakenet uudestaan
Faija ei sua
Se ei kiinni saa

Faija päivystää
Faija päivystää
Faija päivystää

Mon père est en alerte

Je te vois en secret
Tu es mon salut
Quand on se cache
Le monde froid disparaît
Je me réfugie dans ta chaleur

Mon père est en alerte
Quand je t'opère
Mais il ne voit rien
J'ai tout vécu avec toi

Mon père est en alerte
Il ne peut tout simplement pas te supporter
C'est interdit
Quand tu m'embrasses

Mon père est en alerte
Mon père est en alerte
Mon père est en alerte

Mais tu m'emmènes à la maison
Et tu me prends dans tes bras
Mais mon père bloque les chemins
Quand tu cours vers lui
Et que tu refuses de te rendre

Mon père est en alerte
Il nous enferme inutilement
Il perd contre nous
C'est un vieil homme fou

Mon père est en alerte
Pourquoi il te déteste-t-il
C'est interdit
Quand tu m'opères

Mon père est en alerte
Mon père est en alerte
Mon père est en alerte

Mon père est inquiet
Il marmonne sur sa chaise
Mon père est fou
Quand il te voit dans ses coins
Mon père est furieux
Et tu t'enfuis à nouveau
Papa ne te veut pas
Il ne peut pas te rattraper

Papa est en alerte
Papa est en alerte
Papa est en alerte