Текст и перевод песни Nylon Beat - Fighter

Fighter

I'm a fighter
In the name of love
Defending
My broken heart

I'm a fighter
In a threatening war
That's tearing
Our love apart

There's a crime going on
That I'm gonna stop
There's somebody's eye on you
I will fight for my love
I won't give it up
'Cause I'm a revengeful fool

I'm a fighter
In the name of love
Defending
My broken heart

I'm a fighter
In a threatening war
That's tearing
Our love apart

There's no prisoners of war
And no mercy at all
I'm struggling to keep you all mine
I'm a ninja for love
And make my enemies fall
My sword will strike and shine

I'm a fighter
In the name of love
Defending
My broken heart

I'm a fighter
In a threatening war
That's tearing
Our love apart

I'm a fighter
In the name of love
Defending
My broken heart

I'm a fighter
In a threatening war
That's tearing
Our love apart

Combattant

Je suis un combattant
Au nom de l'amour
Défendant
Mon cœur brisé

Je suis un combattant
Dans une guerre menaçante
Qui déchire
Notre amour en morceaux

Un crime se déroule
Que je vais arrêter
Quelqu'un te regarde
Je me battrai pour notre amour
Je ne l'abandonnerai pas
Parce que je suis un fou vengeur

Je suis un combattant
Au nom de l'amour
Défendant
Mon cœur brisé

Je suis un combattant
Dans une guerre menaçante
Qui déchire
Notre amour en morceaux

Il n'y a pas de prisonniers de guerre
Et aucune pitié
Je lutte pour te garder tout à moi
Je suis un ninja pour l'amour
Et je fais tomber mes ennemis
Mon épée frappera et brillera

Je suis un combattant
Au nom de l'amour
Défendant
Mon cœur brisé

Je suis un combattant
Dans une guerre menaçante
Qui déchire
Notre amour en morceaux

Je suis un combattant
Au nom de l'amour
Défendant
Mon cœur brisé

Je suis un combattant
Dans une guerre menaçante
Qui déchire
Notre amour en morceaux