Текст и перевод песни Nylon Beat - If

If I would't hear your voice no more
Then what am I supposed to do
For me it means a total silence too

If you had to walk in pouring rain
I'd follow you all the way
Time after time I'd do it all again

If you had to go to horizon
To the other side of Orion
In space our love will find ourselves a home

If you come to me and tell a lie
I would believe until I die
I'd never ever even ask you why

If I'd see a tear fall from your eye
I'd catch them all while you cry
I'm going to build an ocean of my own

If you should go away and leave
Do you have to leave so totally
Please take along a little piece of me

If there's darker than all black can be
That's my color in case you should leave
A shade or gray would only sadden me

If there's darker than all black can be
That's my color in case you should leave
A shade or gray would only sadden me

Если бы я больше не слышал твоего голоса ...
Тогда что мне делать
Для меня это означает полное молчание.

Если бы тебе пришлось идти под проливным дождем ...
Я бы пошел за тобой до конца.
Раз за разом я делал все это снова.

Если бы тебе пришлось отправиться на горизонт ...
На другую сторону Ориона.
В космосе наша любовь найдет себе дом.

Если ты придешь ко мне и скажешь неправду ...
Я буду верить до самой смерти.
Я никогда даже не спрошу тебя почему

Если бы я увидел, как из твоих глаз упала слеза ...
Я бы поймал их всех, пока ты плачешь.
Я собираюсь построить свой собственный океан.

Если ты должен уйти и уйти ...
Неужели ты должен уйти так окончательно
Пожалуйста, возьми с собой частичку меня.

Если есть что то темнее всего черного
Это мой цвет на случай если тебе придется уйти
Тень или серый цвет только опечалили бы меня.

Если есть что то темнее всего черного
Это мой цвет на случай если тебе придется уйти
Тень или серый цвет только опечалили бы меня.