Текст и перевод песни Nylon Beat - Kutsu julkkis bailaamaan

Kutsu julkkis bailaamaan

Kuinka sä luulet et kukaan sun
Tylsissä juhlissa viihtyy
Jos alakerrasta kuuluu kun
Naapurin kuorsaus kiihtyy
Eihän pullonpyritystä kestä
Sipseistä saa sormet pestä taas

Jos tahdot juhlat järjestää
Mutta jengi seisoo vaan
Kun kaikki toivoo säpinää
Kutsu julkkis bailaamaan

Vieraat kohta selviää
Uskalla ei juodakaan
Sun booli tytyy hämmentää
Kutsu julkkis bailaamaan

Sun triviaalisi pursuu
Ja alkaa jo kaikkia hiertää
Ja kymppikuvasi Kreikasta
Kädestä käteen kiertää
Hae julkkiksesta pelastusta
Suositumman tekee susta taas

Jos tahdot juhlat järjestää
Mutta jengi seisoo vaan
Kun kaikki toivoo säpinää
Kutsu julkkis bailaamaan

Vieraat kohta selviää
Uskalla ei juodakaan
Sun booli tytyy hämmentää
Kutsu julkkis bailaamaan

Loppuu yö
Et vieraita nää
Kova työ on julkkiksen tää

Jos tahdot juhlat järjestää
Mutta jengi seisoo vaan
Kun kaikki toivoo säpinää
Kutsu julkkis bailaamaan

Vieraat kohta selviää
Uskalla ei juodakaan
Sun booli tytyy hämmentää
Kutsu julkkis bailaamaan
Kutsu julkkis bailaamaan
Kutsu julkkis bailaamaan
Kutsu julkkis bailaamaan
Kutsu julkkis bailaamaan

Invite une célébrité à danser

Comment penses-tu que quelqu'un
S'amuse à tes fêtes ennuyeuses
Si tu entends du bas quand
Le ronflement de ton voisin s'intensifie
Tu ne peux pas supporter l'envie de boire
Tu devras te laver les doigts à nouveau à cause des chips

Si tu veux organiser une fête
Mais les gens restent juste debout
Quand tout le monde veut de l'action
Invite une célébrité à danser

Les invités vont bientôt le découvrir
Ils n'oseront pas boire
Ton punch devra être mélangé
Invite une célébrité à danser

Tes banalités sont omniprésentes
Et commencent à énerver tout le monde
Et ta photo de dix ans en Grèce
Circule de main en main
Cherche le salut dans une célébrité
Elle fera de toi quelqu'un de plus populaire

Si tu veux organiser une fête
Mais les gens restent juste debout
Quand tout le monde veut de l'action
Invite une célébrité à danser

Les invités vont bientôt le découvrir
Ils n'oseront pas boire
Ton punch devra être mélangé
Invite une célébrité à danser

La nuit se termine
Tu ne vois pas les invités
C'est un travail difficile d'être une célébrité

Si tu veux organiser une fête
Mais les gens restent juste debout
Quand tout le monde veut de l'action
Invite une célébrité à danser

Les invités vont bientôt le découvrir
Ils n'oseront pas boire
Ton punch devra être mélangé
Invite une célébrité à danser
Invite une célébrité à danser
Invite une célébrité à danser
Invite une célébrité à danser
Invite une célébrité à danser