Nylon Beat - L.O.V.E. Blue - перевод текста песни на немецкий

L.O.V.E. Blue - Nylon Beatперевод на немецкий




L.O.V.E. Blue
L.O.V.E. Blue
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. blue
I think I'm loosing you
Ich glaube, ich verliere dich
Suspiciously I find
Misstrauisch entdecke ich
That sign
Dieses Zeichen
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. blue
Just because of you
Nur deinetwegen
A doubt came to my heart
Ein Zweifel schlich sich in mein Herz
And mind
Und meinen Sinn
He's talking in his sleep
Er redet im Schlaf
And I gotta listen
Und ich muss zuhören
He doesn't know he's hurting me so deep
Er weiß nicht, dass er mich so tief verletzt
He's dreaming of somebody else
Er träumt von jemand anderem
But not of me
Aber nicht von mir
He doesn't know I hear
Er weiß nicht, dass ich höre
Anything forbidden
Etwas Verbotenes
Secrets that I'm not supposed to hear
Geheimnisse, die ich nicht hören sollte
He's calling someone else's name
Er ruft den Namen einer anderen
When I'm not near
Wenn ich nicht in der Nähe bin
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. blue
I think I'm loosing you
Ich glaube, ich verliere dich
Suspiciously I find
Misstrauisch entdecke ich
That sign
Dieses Zeichen
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. blue
Just because of you
Nur deinetwegen
A doubt came to my heart
Ein Zweifel schlich sich in mein Herz
And mind
Und meinen Sinn
He's going out tonight
Er geht heute Abend aus
Nothing more than walking
Angeblich nur ein Spaziergang
With no special reason on his mind
Ohne besonderen Grund im Sinn
And when he's back
Und wenn er zurück ist
I smell a perfume that's not mine
Rieche ich ein Parfüm, das nicht meins ist
Picking up the phone
Er nimmt das Telefon
He's gonna do some talking
Er will telefonieren
Thinking that he's safe at home alone
Denkend, er sei allein zu Hause sicher
I hear him whispering to someone I don't know
Ich höre ihn flüstern, mit jemandem, den ich nicht kenne
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. blue
I think I'm loosing you
Ich glaube, ich verliere dich
Suspiciously I find
Misstrauisch entdecke ich
That sign
Dieses Zeichen
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. blue
Just because of you
Nur deinetwegen
A doubt came to my heart
Ein Zweifel schlich sich in mein Herz
And mind
Und meinen Sinn





Авторы: Kristiina Sydänmaa, Risto Asikainen, Sipi Castrén


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.