Nylon Beat - L.O.V.E. Blue - перевод текста песни на французский

L.O.V.E. Blue - Nylon Beatперевод на французский




L.O.V.E. Blue
L.O.V.E. Bleu
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. bleu
I think I'm loosing you
Je pense que je te perds
Suspiciously I find
Je trouve ce signe
That sign
Avec suspicion
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. bleu
Just because of you
A cause de toi
A doubt came to my heart
Un doute s'est installé dans mon cœur
And mind
Et mon esprit
He's talking in his sleep
Il parle dans son sommeil
And I gotta listen
Et je dois écouter
He doesn't know he's hurting me so deep
Il ne sait pas qu'il me fait tellement de mal
He's dreaming of somebody else
Il rêve de quelqu'un d'autre
But not of me
Mais pas de moi
He doesn't know I hear
Il ne sait pas que j'entends
Anything forbidden
Tout ce qui est interdit
Secrets that I'm not supposed to hear
Des secrets que je ne suis pas censé entendre
He's calling someone else's name
Il appelle quelqu'un d'autre par son nom
When I'm not near
Quand je ne suis pas
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. bleu
I think I'm loosing you
Je pense que je te perds
Suspiciously I find
Je trouve ce signe
That sign
Avec suspicion
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. bleu
Just because of you
A cause de toi
A doubt came to my heart
Un doute s'est installé dans mon cœur
And mind
Et mon esprit
He's going out tonight
Il sort ce soir
Nothing more than walking
Rien de plus qu'une promenade
With no special reason on his mind
Sans raison particulière en tête
And when he's back
Et quand il revient
I smell a perfume that's not mine
Je sens un parfum qui n'est pas le mien
Picking up the phone
Il prend le téléphone
He's gonna do some talking
Il va parler un peu
Thinking that he's safe at home alone
Pensant qu'il est en sécurité chez lui, tout seul
I hear him whispering to someone I don't know
Je l'entends chuchoter à quelqu'un que je ne connais pas
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. bleu
I think I'm loosing you
Je pense que je te perds
Suspiciously I find
Je trouve ce signe
That sign
Avec suspicion
L.O.V.E. blue
L.O.V.E. bleu
Just because of you
A cause de toi
A doubt came to my heart
Un doute s'est installé dans mon cœur
And mind
Et mon esprit





Авторы: Kristiina Sydänmaa, Risto Asikainen, Sipi Castrén


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.