Multa tulta saa - Nylon Beat перевод на немецкий

Multa tulta saa

Hei odotitko prinsessaa nauravaa
Kuin Ruotsissa on
Vai halusitko kummankin
Nylonin sun luo

Vai haaveilitko helpompaa leipojaa
Kuin äitihahmon
Tai pelästytkö iltaisin varjoihin
Jotka kutsuvat nuo

Oisko se susta väärin
Jos mä jauhaisin purkkaa?
Itse sätkäni käärin
Multa tulta saa

Ootko minusta ylpee
Jos mä yhtään en meikkaa?
En voi rahassa kylpee
Multa tulta saa

Jos sydämeni paljastan oikean
Niin juoksetko pois
Ja kun mä riisun mun maiharin
Vihdoinkin mut näät

Mä maailmaasi parannan ankaran
Se kauniinpi ois
On totta mitä tarkoitin
Sekaisin saan kaikkien päät

Oisko se susta väärin
Jos mä jauhaisin purkkaa?
Itse sätkäni käärin
Multa tultaa saa

Ootko minusta ylpee
Jos mä yhtään en meikkaa?
En voi rahassa kylpee
Multa tulta saa

Oisko se susta väärin
Jos mä jauhaisin purkkaa?
Itse sätkäni käärin
Multa tulta saa

Ootko minusta ylpee
Jos mä yhtään en meikkaa?
En voi rahassa kylpee
Multa tulta saa
Multa tulta saa
Multa tulta saa

Feuer von mir

Hey, hast du eine lachende Prinzessin erwartet
Wie es sie in Schweden gibt
Oder wolltest du beide
Nylons bei dir haben

Oder hast du von einer einfacheren Bäckerin geträumt
Wie einer Mutterfigur
Oder erschrickst du abends vor den Schatten
Die da rufen

Wäre es deiner Meinung nach falsch
Wenn ich Kaugummi kauen würde?
Ich drehe meine Kippe selbst
Bei mir kriegst du Feuer

Bist du stolz auf mich
Wenn ich mich gar nicht schminke?
Ich kann nicht im Geld baden
Bei mir kriegst du Feuer

Wenn ich mein wahres Herz offenbare
Rennst du dann weg
Und wenn ich meine Stiefel ausziehe
Siehst du mich endlich

Ich verbessere deine harte Welt
Sie wäre schöner
Es ist wahr, was ich meinte
Ich verdrehe allen den Kopf

Wäre es deiner Meinung nach falsch
Wenn ich Kaugummi kauen würde?
Ich drehe meine Kippe selbst
Bei mir kriegst du Feuer

Bist du stolz auf mich
Wenn ich mich gar nicht schminke?
Ich kann nicht im Geld baden
Bei mir kriegst du Feuer

Wäre es deiner Meinung nach falsch
Wenn ich Kaugummi kauen würde?
Ich drehe meine Kippe selbst
Bei mir kriegst du Feuer

Bist du stolz auf mich
Wenn ich mich gar nicht schminke?
Ich kann nicht im Geld baden
Bei mir kriegst du Feuer
Bei mir kriegst du Feuer
Bei mir kriegst du Feuer