Текст и перевод песни Nylon Beat - Nopee
Mä
suutelen
sua
Я
поцелую
тебя.
Ja
raahaat
mua
И
тащат
меня.
Jatkoilta
taksiin
От
афтепати
до
такси
Taas
rooliin
meen
Я
снова
вхожу
в
роль.
Tää
käsis
on
sun
Это
твой
сценарий.
Vien
sut
vuoteeseen
Я
отведу
тебя
в
постель.
Sun
lämpöä
tarviin
Мне
нужно
твое
тепло.
Mut
hei,
yön
liekki
roihuaa
Но
эй,
пламя
ночи
горит.
Kuu
uhrin
saa
Луна
приносит
жертву.
Tää
tulee
tuskaan
loppumaan
Это
закончится
болью.
Mut
riisut
oot
helvetin
nopee
Но
ты
раздеваешься
ты
чертовски
быстр
Kun
pyydät
mua
rakastamaan
Когда
ты
просишь
меня
любить
тебя
Yksin
mun
täytyy
kai
pukee
Думаю,
мне
придется
одеться
одной.
Muka
ainoas
oon
Я
единственный.
Niin
kauniskin
Очень
красивый
Kuin
uskontoon
Как
религия
Luotat
sun
mantraan
Ты
доверяешь
своей
мантре.
Suhun
painaudun
* Я
застрял
с
тобой
*
Ees
hetken
oot
mun
Какое
то
время
ты
все
еще
моя
Sua
kohta
jo
kaipaan
Я
буду
скучать
по
тебе.
Ei,
bileistä
en
olla
vois
Нет,
я
не
могу
быть
с
вечеринки.
Hetkeäkään
pois
На
мгновение
...
Meet
ja
naurat,
soitellaan
Встретимся
и
посмеемся,
давай
позовем.
Mut
riisut
oot
helvetin
nopee
Но
ты
раздеваешься
ты
чертовски
быстр
Kun
pyydät
mua
rakastamaan
Когда
ты
просишь
меня
любить
тебя
Yksin
mun
täytyy
kai
pukee
Думаю,
мне
придется
одеться
одной.
Jos
kerran
ees
saisit
mut
uneen
Если
бы
ты
мог
заставить
меня
уснуть
...
Tää
helpompaa
aamulla
ois
Утром
будет
легче.
Jos
annat
mun
syttyä
tuleen
Если
ты
позволишь
мне
загореться
...
Jos
muuttamaan
suuntaa
kaikki
tuulet
saan
Если
я
изменю
направление
всех
ветров,
которые
смогу
получить
...
Ja
kilteimmät
voittais
И
побеждают
добрые.
Taivaalta
tähdet
maahan
putoomaan
С
неба
звезды
падают
на
Землю.
Niin
lentäisin,
hyökkäisin
Я
бы
полетел,
я
бы
напал.
Tähdet
antaisin,
saisin
sut
kokonaan
Я
бы
дал
тебе
звезды,
я
бы
взял
тебя
всю.
Kun
pyydät
mua
rakastamaan
Когда
ты
просишь
меня
любить
тебя
Yksin
mun
täytyy
kai
pukee
Думаю,
мне
придется
одеться
одной.
Jos
kerran
ees
saisit
mut
uneen
Если
бы
ты
мог
заставить
меня
уснуть
...
Tää
helpompaa
aamulla
ois
Утром
будет
легче.
Jos
annat
mun
syttyä
tuleen
Если
ты
позволишь
мне
загореться
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erin Koivisto, Lina Paavilainen, Risto Asikainen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.