Текст и перевод песни Nylon Beat - Paikka palaa

Paikka palaa

Oot pitkän päivän hitsannut taas
Eikä mikään pilaa sun tunnelmaas
On uus sulla bailumahdollisuus
Sä kiskot parhaat farkkusi kiin
Vielä peilaat geeliä sinun hiuksiin
Sä meet ja sen kaiken tänään teet

Paa paikka palaan, niin sut muistetaan
Kun sä tanssit tänään ilman yhtään tyttöystävää
Ei siin oo mitään hävettävää
Paa paikka palaan, niin sust kerrotaan
Jos sä bailaat aamun asti jonkun kundifrendin kaa
Ei siin oo mitään salattavaa

On baaritiskillä katseltavaa
Kun sua lähestyy ja sulle jutella saa
Ja niin tanssit kaikkiin sydämiin
Sun säteilyäsi ihailla voi
Loistat lujempaa kuin yksikään biisi nyt soi
Taas sä voit tähtiin ponnistaa

Paa paikka palaan, niin sut muistetaan
Kun sä tanssit tänään ilman yhtään tyttöystävää
Ei siin oo mitään hävettävää
Paa paikka palaan, niin sust kerrotaan
Jos sä bailaat aamuun asti jonkun kundifrendin kaa
Ei siin oo mitään salattavaa

Aamun asti jonkun kundifrendin kaa
Paa paikka palaan
Paa paikka palaan

Paa paikka palaan, niin sust kerrotaan
Jos sä bailaat aamuun asti jonkun kundifrendin kaa
Ei siin oo mitn salattavaa
Paa paikka palaan
Paa paikka palaan
Ilman yhtään tyttöystävää
Ei siin oo mitään hävettävää
Paa paikka palaan
Paa paikka palaan
Kundifrendin kaa
Ei siin oo mitään salattavaa

Place is Burning

You've been welding all day long
And nothing can spoil your mood
You have a new party opportunity
You pull on your best jeans
You still look in the mirror and put gel in your hair
You go and do it all today

Pa pa place is burning, we'll remember you
When you dance tonight without a girlfriend
There's nothing to be ashamed of
Pa pa place is burning, they'll talk about you
If you dance until morning with a male friend
There's nothing to hide

There's something to watch at the bar
When he approaches you and talks to you
And so you dance to everyone's hearts
Your radiance is something to behold
You shine brighter than any song playing now
You can rise to the stars again

Pa pa place is burning, we'll remember you
When you dance tonight without a girlfriend
There's nothing to be ashamed of
Pa pa place is burning, they'll talk about you
If you dance until morning with a male friend
There's nothing to hide

Until morning with a male friend
Pa pa place is burning
Pa pa place is burning

Pa pa place is burning, they'll talk about you
If you dance until morning with a male friend
There's nothing to hide
Pa pa place is burning
Pa pa place is burning
Without a girlfriend
There's nothing to be ashamed of
Pa pa place is burning
Pa pa place is burning
With a male friend
There's nothing to hide