Текст и перевод песни Nylon Beat - Rakastuin mä looseriin (Live)

Rakastuin mä looseriin (Live)

Herkän hahmos kaukaa näin
Sua ennen tuskin koskaan huomasin
Vaan nyt sua
Pois en koskaan päästäiskään
Mä voittajaani katselin: oot mun
Oon sun

Tänä yönä viimeinkin
Rakastuin mä looseriin
Joka aito on, ja vielä enemmän

Olin heikko - tarrauduin
Mä pelkästään vain voittajiin
Kunnes susta löysin oikeen ystävän

Mun on helppo hengittää
Kun tunnen lähelläin sun olkapään
Oon niinkuin
Osa sua ja sun elämää
Et fuulaa ystävää, sä oot vain mun
Oon sun

Tänä yönä viimeinkin
Rakastuin mä looseriin
Joka aito on, ja vielä enemmän

Olin heikko tarrauduin
Mä pelkästään vain voittajiin
Kunnes susta löysin oikeen ystävän

Viimeinkin
Rakastuin mä looseriin
Joka aito on, ja vielä enemmän

Olin heikko - tarrauduin
Mä pelkästään vain voittajiin
Kunnes susta löysin oikeen ystävän

Je suis tombé amoureux d'un loser (Live)

J'ai vu ton image sensible de loin
Je ne t'avais presque jamais remarqué avant
Mais maintenant que je te vois
Je ne pourrai jamais m'enfuir
Je regardais mon gagnant : tu es à moi
Je suis à toi

Ce soir, enfin
Je suis tombé amoureux d'un loser
Qui est authentique, et encore plus

J'étais faible - je m'accrochais
J'aimais juste les gagnants
Jusqu'à ce que je trouve en toi un véritable ami

Je peux respirer facilement
Quand je sens ton épaule près de moi
Je suis comme
Une partie de toi et de ta vie
Tu ne me laisseras pas tomber, mon ami, tu es juste à moi
Je suis à toi

Ce soir, enfin
Je suis tombé amoureux d'un loser
Qui est authentique, et encore plus

J'étais faible - je m'accrochais
J'aimais juste les gagnants
Jusqu'à ce que je trouve en toi un véritable ami

Enfin
Je suis tombé amoureux d'un loser
Qui est authentique, et encore plus

J'étais faible - je m'accrochais
J'aimais juste les gagnants
Jusqu'à ce que je trouve en toi un véritable ami