Nylon Beat - Sanoja - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nylon Beat - Sanoja




Sanoja
Sanoja
Halusin sua
Je voulais te dire
Vaikka kerroin sen niin
Même si je l'ai dit comme ça
näpäytit kännyn kiin
Tu as éteint ton téléphone
Hellästi hyväilit mua ja fiilikses vein
Tu m'as caressé doucement et je me suis laissé emporter par mes émotions
Kun juorusin siskollein
Quand j'ai parlé à mes sœurs
Aina kaiken niin kirkkaana nään
Je vois toujours tout si clairement
Mua väärin vain ymmärretään
On me comprend mal
Sanoja väärinpäin
Des mots à l'envers
Latasin yllättäin
J'ai chargé par surprise
Taisin sua satuttaa
Je pense que je t'ai blessé
Enkä takaisin saa
Et je ne peux pas revenir en arrière
puhuin ja yksin jäin
J'ai parlé et je suis resté seul
Kirjeeni sait, se on kynäni syy
Tu as reçu ma lettre, c'est la faute de ma plume
Jos ajatus hämärtyy
Si la pensée s'obscurcit
ehjää lausetta hait
Tu voulais une phrase complète
Odota huomiseen ja ota mut virheineen
Attends demain et prends-moi avec mes défauts
Kysymyksiä vastauksiin
Des questions pour des réponses
Virhelyöntejä sydämiin
Des erreurs de frappe dans les cœurs
Sanoja väärinpäin
Des mots à l'envers
Latasin yllättäin
J'ai chargé par surprise
Taisin sua satuttaa
Je pense que je t'ai blessé
Enkä takaisin saa
Et je ne peux pas revenir en arrière
puhuin ja yksin jäin
J'ai parlé et je suis resté seul
Sanoja väärinpäin
Des mots à l'envers
Latasin yllättäin
J'ai chargé par surprise
Taisin sua satuttaa
Je pense que je t'ai blessé
Enkä takaisin saa
Et je ne peux pas revenir en arrière
puhuin ja yksin jäin
J'ai parlé et je suis resté seul
Sanoja, sanoja, sanoja
Des mots, des mots, des mots
Sanoja, sanoja, sanoja
Des mots, des mots, des mots
Aina kaiken niin kirkkaana nään
Je vois toujours tout si clairement
Mua väärin vain ymmärretään
On me comprend mal
Sanoja
Des mots
Sanoja väärinpäin
Des mots à l'envers
Latasin yllättäin
J'ai chargé par surprise
Taisin sua satuttaa
Je pense que je t'ai blessé
Enkä takaisin saa
Et je ne peux pas revenir en arrière
puhuin ja yksin jäin
J'ai parlé et je suis resté seul
Sanoja
Des mots
Sanoja väärinpäin
Des mots à l'envers
Latasin yllättäin
J'ai chargé par surprise
Taisin sua satuttaa
Je pense que je t'ai blessé
Enkä takaisin saa
Et je ne peux pas revenir en arrière
puhuin ja yksin jäin
J'ai parlé et je suis resté seul
Sanoja, sanoja, sanoja
Des mots, des mots, des mots
Sanoja, sanoja, sanoja
Des mots, des mots, des mots





Авторы: Risto Asikainen, Sipi Castren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.