Текст и перевод песни Nylon Beat - Syntinen (Live)

Syntinen (Live)

Mä opettelin lojumaan
Halunnut en muutakaan
Joo, mä tiedän sen
Olen syntinen

Kuin rotta kuuluu viemäriin
Mä elämästä pidän kiin
Joo, jos sä kestät sen
Olen syntinen

Sä oot niin puhdas kilttikin
Mut vähän särmää kaipaisin
Olisit ees hiukan syntinen

Mä tahdon muuttaa enkelin
Taas ihmiseksi takaisin
Suo lankeemukseen tarvitsen

En nouse junaan valmiiseen
Vaan kärpäselle haudan teen
Kai sä näet sen
Olen syntinen

Mä sinussa toivon nään
Tää huonommaksi käännetään
Kun sä koet sen
Olet syntinen

Sä oot niin puhdas kilttikin
Mut vähän särmää kaipaisin
Olisit ees hiukan syntinen

Mä tahdon muuttaa enkelin
Taas ihmiseksi takaisin
Suo lankeemukseen tarvitsen

Sä oot niin puhdas kilttikin
Mut vähän särmää kaipaisin
Olisit ees hiukan syntinen

Mä tahdon muuttaa enkelin
Taas ihmiseksi takaisin
Suo lankeemukseen tarvitsen

Sinner (Live)

I learned to recline
I never wanted anything else
Yes, I know that
I am a sinner

Like a rat belongs in a sewer
I hold on tight to life
Yes, if you can stand it
I am a sinner

You are so pure and kind
But I wish you had a little edge
You should be at least a little sinful

I want to change an angel
Back into a human being
I need to grant permission to fall

I'm not taking a pre-made train
But I'll dig a grave for a fly
You can probably see it
I am a sinner

I see hope in you
We turn this to the worse
When you experience it
You are a sinner

You are so pure and kind
But I wish you had a little edge
You should be at least a little sinful

I want to change an angel
Back into a human being
I need to grant permission to fall

You are so pure and kind
But I wish you had a little edge
You should be at least a little sinful

I want to change an angel
Back into a human being
I need to grant permission to fall