Nylon Beat - Tell It to Your Mother - перевод текста песни на немецкий

Tell It to Your Mother - Nylon Beatперевод на немецкий




Tell It to Your Mother
Erzähl es deiner Mutter
If there is a feeling you can't hide
Wenn es ein Gefühl gibt, das du nicht verstecken kannst
No use to keep it all inside
Nützt es nichts, alles in dir zu behalten
You better blow it out
Du solltest es besser rauslassen
And shout it to the world
Und es in die Welt hinausschreien
Who ever may walk into your life
Wer auch immer in dein Leben tritt
Or someone special fills your mind
Oder jemand Besonderes deine Gedanken füllt
Don't try to hide a single word
Versuch nicht, ein einziges Wort zu verbergen
Tell it to your mother
Erzähl es deiner Mutter
Shout it to your brother
Schrei es deinem Bruder zu
Tell them all that you're in love
Sag ihnen allen, dass du verliebt bist
Tell it to a teacher
Erzähl es einem Lehrer
Pray it to a preacher
Bete es einem Prediger
Show them all that you're in love
Zeig ihnen allen, dass du verliebt bist
If somebody brings you pain some day
Wenn dir jemand eines Tages Schmerz zufügt
So you can't hide your tears away
Sodass du deine Tränen nicht verbergen kannst
You better cry it out
Du solltest es besser ausweinen
And share your broken heart
Und dein gebrochenes Herz teilen
And if you should fall in love so deep
Und wenn du dich so tief verlieben solltest
No use to play that hide and seek
Nützt es nichts, Verstecken zu spielen
Just blow it out and blow it hard
Lass es einfach raus und zwar richtig
Tell it to your mother
Erzähl es deiner Mutter
Shout it to your brother
Schrei es deinem Bruder zu
Tell them all that you're in love
Sag ihnen allen, dass du verliebt bist
Tell it to a teacher
Erzähl es einem Lehrer
Pray it to a preacher
Bete es einem Prediger
Show them all that you're in love
Zeig ihnen allen, dass du verliebt bist
Tell it to your mother
Erzähl es deiner Mutter
Shout it to your brother
Schrei es deinem Bruder zu
Tell them all that you're in love
Sag ihnen allen, dass du verliebt bist
Tell it to a teacher
Erzähl es einem Lehrer
Pray it to a preacher
Bete es einem Prediger
Show them all that you're in love
Zeig ihnen allen, dass du verliebt bist
Tell it to your mother
Erzähl es deiner Mutter
Shout it to your brother
Schrei es deinem Bruder zu
Tell them all that you're in love
Sag ihnen allen, dass du verliebt bist
Tell it to a teacher
Erzähl es einem Lehrer
Pray it to a preacher
Bete es einem Prediger
Show them all that you're in love
Zeig ihnen allen, dass du verliebt bist
Tell it to your mother
Erzähl es deiner Mutter
Shout it to your brother
Schrei es deinem Bruder zu
Tell them all that you're in love
Sag ihnen allen, dass du verliebt bist
Tell it to a teacher
Erzähl es einem Lehrer
Pray it to a preacher
Bete es einem Prediger
Show them all that you're in love
Zeig ihnen allen, dass du verliebt bist





Авторы: Kristiina Sydänmaa, Risto Asikainen, Sipi Castrén


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.