Текст и перевод песни Nylon Beat - Vaikka kuolisin
Mä
toivon
et
voisin
rohkeemmin
Хотел
бы
я
быть
смелее.
Sua
mukaani
pyytää
Прошу
тебя
пойти
со
мной.
Mut
sanoja
ei
tuu
ollenkaan
Но
нет
слов.
Mä
sekavaa
sulle
änkytin
Я
в
замешательстве,
и
я
заикаюсь
перед
тобой.
Mun
rakkautta
et
nää
Ты
не
видишь
любовь
моя
Vaan
joskus
me
vielä
suudellaan
Но
однажды
мы
поцелуемся.
Vaikka
kuolisin
Даже
если
я
умру.
Tulen
kuitenkin
Но
я
буду.
Sinut
tahdon
omistaa
Я
хочу
тебя
Pelon
nuolisin
Я
бы
слизывал
страх.
Näen
selvemmin
Я
вижу
все
яснее.
Sä
et
yksin
jäädä
saa
Ты
не
можешь
оставаться
одна.
Vaikka
kuolisin
Даже
если
я
умру.
Uin
sun
housuihin
Я
плаваю
в
твоих
штанах.
Sun
on
pakko
antautuu
Ты
должен
сдаться.
Sinut
huolisin
Я
бы
взял
тебя
с
собой.
Kauan
rukoilin
Я
долго
молился.
Ettei
saa
sua
kukaan
muu
* Чтобы
никто
другой
не
мог
заполучить
тебя
*
Ei
kukaan
muu
Больше
никого.
Mä
unesta
herään
hikoillen
Я
просыпаюсь
весь
в
поту.
Tää
näky
mua
sattuu
Это
видение
причиняет
мне
боль.
Sä
melkein
tuut
mun
vuoteeseen
Ты
почти
пришла
ко
мне
в
постель.
Mut
oikeesti
sua
vain
tarvitsen
Но
ты
действительно
нужна
мне.
Sun
pitää
vain
taipuu
Тебе
просто
нужно
согнуться.
Ja
ottaa
mut
syliin
virheineen
И
заключит
меня
в
свои
объятия
со
своими
ошибками.
Vaikka
kuolisin
Даже
если
я
умру.
Tulen
kuitenkin
Но
я
буду.
Sinut
tahdon
omistaa
Я
хочу
тебя
Pelon
nuolisin
Я
бы
слизывал
страх.
Näen
selvemmin
Я
вижу
все
яснее.
Sä
et
yksin
jäädä
saa
Ты
не
можешь
оставаться
одна.
Vaikka
kuolisin
Даже
если
я
умру.
Uin
sun
housuihin
Я
плаваю
в
твоих
штанах.
Sun
on
pakko
antautuu
Ты
должен
сдаться.
Sinut
huolisin
Я
бы
взял
тебя
с
собой.
Kauan
rukoilin
Я
долго
молился.
Ettei
saa
sua
kukaan
muu
* Чтобы
никто
другой
не
мог
заполучить
тебя
*
Ei
kukaan
muu
Больше
никого.
Ei
kukaan
muu
Больше
никого.
Ei
kukaan
muu
Больше
никого.
Ei
kukaan
muu
Больше
никого.
Vaikka
kuolisin
Даже
если
я
умру.
Tulen
kuitenkin
Но
я
буду.
Sinut
tahdon
omistaa
Я
хочу
тебя
Pelon
nuolisin
Я
бы
слизывал
страх.
Näen
selvemmin
Я
вижу
все
яснее.
Sä
et
yksin
jäädä
saa
Ты
не
можешь
оставаться
одна.
Vaikka
kuolisin
Даже
если
я
умру.
Uin
sun
housuihin
Я
плаваю
в
твоих
штанах.
Sun
on
pakko
antautua
Ты
должен
сдаться.
Sinut
huolisin
Я
бы
взял
тебя
с
собой.
Kauan
rukoilin
Я
долго
молился.
Ettei
saa
sua
kukaan
muu
* Чтобы
никто
другой
не
мог
заполучить
тебя
*
Ei
kukaan
muu
Больше
никого.
Ei
kukaan
muu
Больше
никого.
Ei
kukaan
muu
Больше
никого.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Risto Asikainen
Альбом
Demo
дата релиза
18-03-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.