Текст и перевод песни Nylon Beat - Veit multa frendin

Veit multa frendin

M luotin liikaa kai mun tosiystviin
Et ne ei hylk
Et ne ei hylk
Mut sitten yllttin ne kaupungilla nin
Se teki kylm
Pirun kylm
Mit j, kun viettelet mun ystv
En tahdo ymmrt mut omin silmin nn
Veit multa frendin
No no no no no no no
Ikv, mun elm on up side down
Nyt aloitan kai uuden kundifrendin haun
Veit multa frendin
No no no no no no no
Veit multa frendin
Kun sinut vihdoin nn, pdyn kysymn
Do do you love me
Do you love me
Et pysty salaamaan, se nkyy kokonaan
Sun suhde toiseen
Suhde toiseen
Mit j, kun viettelet mun ystv
En tahdo ymmrt mut omin silmin nn
Veit multa frendin
No no no no no no no
Ikv, mun elm on up side down
Nyt aloitan kai uuden kundifrendin haun
Veit multa frendin
No no no no no no no
Veit multa frendin
(Mun beibin nn) Mun beibin nn
(Toinen sylissn) Toinen sylissn
Hei virheen s teit, mun frendin veit
Mun frendin veit

Ты увел моего друга

Я слишком доверяла своим друзьям,
Что они не бросят,
Что они не бросят.
Но вдруг я увидела вас в городе,
Мне стало холодно,
Чертовски холодно.
Что же ты делаешь, уводя моего друга?
Не хочу понимать, но своими глазами вижу.
Ты увел моего друга.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Грустно, моя жизнь перевернулась.
Теперь, наверное, начну искать нового друга-парня.
Ты увел моего друга.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Ты увел моего друга.
Когда я наконец тебя увидела, должна спросить:
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты меня?
Ты не можешь скрывать, это видно полностью,
Твои отношения с другим,
Отношения с другим.
Что же ты делаешь, уводя моего друга?
Не хочу понимать, но своими глазами вижу.
Ты увел моего друга.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Грустно, моя жизнь перевернулась.
Теперь, наверное, начну искать нового друга-парня.
Ты увел моего друга.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Ты увел моего друга.
(Вижу моего парня) Вижу моего парня.
(В объятиях другого) В объятиях другого.
Эй, ты совершил ошибку, увел моего друга,
Увел моего друга.