Nylon Beat - Viha ja rakkaus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nylon Beat - Viha ja rakkaus




Sua odotan koko yön
Я буду ждать тебя всю ночь.
Nään painajaista ihanaa
* Мне снится прекрасный кошмар *
Sua haluan, teet mihen työn
Я хочу, чтобы ты делал то, что делаешь.
Mut onks sun pakko satuttaa
Но ты должен причинить мне боль.
Kuinka saan sut ymmärtämään
Как заставить тебя понять?
Tää on hei väärää kemiaa
Это неправильная химия.
Mun satumaan veit hämärään
Ты унес мою сказку во тьму.
Vain toivonsäde lankeaa
Падает лишь луч надежды.
Kanssas en ehjää päivää nää
* С тобой не осталось ни дня *
Sydän vain mustelmille jää
Единственное что осталось это разбитое сердце
Viha ja rakkaus vastakkain
Ненависть против любви
Näin iskee
Вот как это происходит
Olisist joskus niin kuin muut
Я бы хотел, чтобы мы были такими же, как другие.
Vähän ees lämpöö kun tuut
Немного тепла, когда ты придешь.
Hyvän ja pahan sulta sain
Я получил от тебя и хорошее, и плохое.
Sen tuntee
Ты чувствуешь это.
Näin leikkien mun tunteillain
Играю со своими эмоциями.
Me tuhon tietä kuljetaan
Мы идем по пути разрушения.
tiedän sen mun unelmain
Я знаю свои сны.
Ei toteudu kai milloinkaan
Этого никогда не случится.
tulla voin jos pidät kiin
Я могу прийти, если хочешь.
sulta outoo virtaa saan
Именно ты даешь мне самую странную силу.
Vaik kapinoin susta niin
Даже если я восстаю против тебя.
En viel suostu luopumaan
Я пока не сдамся.
Kanssas en ehjää päivää nää
* С тобой не осталось ни дня *
Sydän vain mustelmille jää
Единственное что осталось это разбитое сердце
Viha ja rakkaus vastakkain
Ненависть против любви
Näin iskee
Вот как это происходит
Olisist joskus niin kuin muut
Я бы хотел, чтобы мы были такими же, как другие.
Vähän ees lämpöö kun tuut
Немного тепла, когда ты придешь.
Hyvän ja pahan sulta sain
Я получил от тебя и хорошее, и плохое.
Sen tuntee
Ты чувствуешь это.
Kanssas en ehjää päivää nää
* С тобой не осталось ни дня *
Viha ja rakkaus vastakkain
Ненависть против любви
Näin iskee
Вот как это происходит
Olisit joskus niinkuin muut
Когда-нибудь ты станешь такой же, как все.
Vähän ees lämpöö kun tuut
Немного тепла, когда ты придешь.
Hyvän ja pahan sulta sain
Я получил от тебя и хорошее, и плохое.
Sen tuntee
Ты чувствуешь это.
Kanssas en ehjää päivää nää
* С тобой не осталось ни дня *
Viha ja rakkaus vastakkain
Ненависть против любви
Näin iskee
Вот как это происходит





Авторы: Risto Asikainen, Sipi Castren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.