Nym - Seven Hills - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nym - Seven Hills




Seven Hills
Семь холмов
I've been searching for an exit, but I'm lost inside my head;
Я ищу выход, но потерялась в своих мыслях,
Where I spend every waking moment wishing I was dead.
Где каждую секунду бодрствования желаю себе смерти.
For a few minutes get me away from here,
На несколько минут забери меня отсюда,
For a few minutes wipe away my tears.
На несколько минут вытри мои слезы.
For I am lost right now as the ocean deep;
Ведь я сейчас потеряна, как глубина океана,
I am low my friend and how my heart does sink.
Мне плохо, мой любимый, и как же мое сердце тонет.
Yeah I am lost right now as the ocean deep;
Да, я сейчас потеряна, как глубина океана,
I am low my friend and how my heart does sink.
Мне плохо, мой любимый, и как же мое сердце тонет.
It's like there's cancer in my blood,
Как будто в моей крови рак,
It's like there's water in my lungs,
Как будто в моих легких вода,
And I can't take another step,
И я не могу сделать еще шаг,
Please tell me I am not undone.
Пожалуйста, скажи мне, что я не погибла.
It's like there's fire my skin
Как будто моя кожа горит в огне,
And I'm drowning from within -
И я тону изнутри -
I can't take another breath,
Я не могу сделать еще вдох,
Please tell me I am not undone.
Пожалуйста, скажи мне, что я не погибла.
I've been searching for an exit but I'm lost inside my head;
Я ищу выход, но потерялась в своих мыслях,
Where I spend every waking moment wishing this would end.
Где каждую секунду бодрствования желаю, чтобы это закончилось.
I can't take another step, I cannot live inside my mind,
Я не могу сделать еще шаг, я не могу жить в своем разуме,
I can't face another day, I am so fucking tired.
Я не могу встретить еще один день, я так чертовски устала.
For I am lost right now as the ocean deep,
Ведь я сейчас потеряна, как глубина океана,
I am low my friend and how my heart does sink.
Мне плохо, мой любимый, и как же мое сердце тонет.
Yeah I am lost right now as the ocean deep,
Да, я сейчас потеряна, как глубина океана,
I am low my friend and how my heart does sink.
Мне плохо, мой любимый, и как же мое сердце тонет.
It's like there's cancer in my blood,
Как будто в моей крови рак,
It's like there's water in my lungs
Как будто в моих легких вода,
And I can't take another step --
И я не могу сделать еще шаг --
Please tell me I am not undone.
Пожалуйста, скажи мне, что я не погибла.
It's like there's fire my skin
Как будто моя кожа горит в огне,
And I'm drowning from within.
И я тону изнутри.
I can't take another breath --
Я не могу сделать еще вдох --
Please tell me I am not undone.
Пожалуйста, скажи мне, что я не погибла.
I've been searching for an exit but I'm lost inside my head;
Я ищу выход, но потерялась в своих мыслях,
Where I spend every waking moment, wishing I was dead.
Где каждую секунду бодрствования желаю себе смерти.
I'll take another step for you --
Я сделаю еще шаг ради тебя --
I'll shed my tears until I drown, or until I am underground.
Я буду лить слезы, пока не утону, или пока не окажусь под землей.
I'll take another breath for you...
Я сделаю еще вдох ради тебя...
Will you still be there when I'm home, out from the great unknown?
Ты будешь рядом, когда я вернусь домой, из великой неизвестности?
It's like there's cancer in my blood,
Как будто в моей крови рак,
It's like there's water in my lungs,
Как будто в моих легких вода,
And I can't take another step --
И я не могу сделать еще шаг --
Please tell me I am not undone.
Пожалуйста, скажи мне, что я не погибла.
It's like there's fire my skin
Как будто моя кожа горит в огне,
And I'm drowning from within.
И я тону изнутри.
I can't take another breath --
Я не могу сделать еще вдох --
Please tell me I am not undone.
Пожалуйста, скажи мне, что я не погибла.





Авторы: Allen Scaife


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.