Nyne feat. G. Scott - Keeping up (feat. G-Scott) - перевод текста песни на русский

Everybody friendly

Все такие милые,

But they ready for the kill

Но готовы в любой момент воткнуть нож в спину.

I used to mix a xanny's

Раньше я мешал ксанакс,

But you know I'd rather fill

Но ты же знаешь, я лучше налью стакан до краев.

And everybody talkin'

И все вокруг болтают,

But they don't say how they feel

Но не говорят, что у них на душе.

I know, know

Я знаю, знаю,

I know

Я знаю,

Everybody friendly

Все такие милые,

But they waitin on the deal

Но ждут лишь выгодной сделки.

Got people takin' off their clothes listenin' to

Люди раздеваются, слушая "Не могу спать одна",

"Can't sleep Alone"

"Can't sleep Alone".

It gets harder to remember

Все труднее вспомнить,

What I did without it

Как я жил без этого.

Now I'm all about it

Теперь вся моя жизнь — это оно.

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть,

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть,

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть,

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть.

Keepin up with your favorite show

Смотришь свое любимое шоу,

Keepin up baby, on the low

Стараешься поспеть, детка, потихоньку.

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть,

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть.

Everybody friendly

Все такие милые,

But they ready for the kill

Но готовы в любой момент воткнуть нож в спину.

No more karaoke

Хватит караоке,

Man, I do this shit for real

Чувак, я занимаюсь этим по-настоящему.

And I'm sure you know all about it

И я уверен, ты все об этом знаешь.

I hate to do it, but you're leaving me no choice

Ненавижу это делать, но ты не оставляешь мне выбора.

I wanna toast with who I came with

Я хочу выпить с теми, с кем пришел,

Don't need no fake shit

Не нужно мне никакого притворства.

Call New York, Skype L.A.

Звоню в Нью-Йорк, Скайп в Лос-Анджелес,

Different shit every day

Каждый день что-то новое.

And I'm sure you heard all about it

И я уверен, ты все об этом слышала,

Because You're keepin up

Потому что ты стараешься поспеть.

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть,

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть,

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть.

Keepin up with your favorite show

Смотришь свое любимое шоу,

Keepin up baby, on the low

Стараешься поспеть, детка, потихоньку.

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть,

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть.

Keepin up with your ordinaries

Стараешься поспеть за своими обыденными делами,

And I ain't got the time for it

А у меня на это нет времени.

Broke just don't suit the kid

Быть на мели — это не для меня,

Yes I feel like time for it

Да, я чувствую, что пришло время для этого.

Im back in action, I'm back in action

Я снова в деле, я снова в игре,

I call some hoes, and we'll get it bracken

Позову-ка я телок, и мы устроим жару.

Good mornin text, Good evenin sex

Доброе утро по смс, хороший секс вечером,

If they earn a mix, but won't catch me lackin

Если они заслужили микс, но я не дам им застать меня врасплох.

Caught creepin up, You speakin up

Подловила меня за тем, что я подкатываю, ты возмущаешься,

Cause that game run on all day

Потому что эта игра идет весь день.

When you been around the bases

Когда ты уже пробежался по всем базам

With several faces

С кучей разных лиц,

Girl, just fun on his way

Девочка, просто развлекайся.

Wink wink

Подмигиваю.

Wife wasn't fuckin the morning

Жена не трахалась с утра,

My other bitch sme like

Моя другая сучка пахнет как...

Hey babe, Oh how ya day?

Привет, детка, как прошел твой день?

But I don't say numbers, can't trust em

Но я не называю цифр, не могу им доверять,

Cause all these girls not up there fuckin yet

Потому что все эти девушки еще не трахаются.

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть

(Keepin up wit yo work)

(Стараешься поспеть за работой),

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть

(Keepin up wit yo, keepin up wit yo work)

(Стараешься поспеть, стараешься поспеть за работой),

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть

(Keepin up wit yo work)

(Стараешься поспеть за работой),

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть

(Keepin up wit yo, keepin up wit yo work)

(Стараешься поспеть, стараешься поспеть за работой).

Keepin up with your favorite show

Смотришь свое любимое шоу,

Keepin up Baby, on the low

Стараешься поспеть, детка, потихоньку.

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть,

I know you're keepin up

Я знаю, ты стараешься поспеть.

G. Scott - Keeping up (feat. G-Scott)

Текст и перевод песни Nyne feat. G. Scott - Keeping up (feat. G-Scott)

Альбом