Текст и перевод песни Nyno Vargas - Inolvidable

Inolvidable

Aun recuerdo aquella noche como la mas bellaa, entre velas y botellas, sintiendo el calor.
Los dos juntos abrazados bajo las estrellas, acostados en la arena, y haciendo el amor.
Esta noche prometo sera inolvidable, que hoy se para el tiempo aunque no haya final.
Acercate, quiero saber, a que sabe tu cuerpo perderme en tus besos morir de placer.
Acercate, quiero conocer ese juego prohibido retarnos a un duelo y nunca perder.
Misma hora, mismo sitio, misma cama, misma hotel, esas ganas que me matan quiero devorar tu piel.
Y que el deseo se hace eterno cada vez que tu no estas.
Fue imposible, tenerte tan cerca y tan lejos, y no puedo, dejar que te escapes no puedo.
Aun recuerdo aquella noche y sinceramente, fue un gusto conocerte, y no tuve el valor.
Y me preguntas si algun dia volveria a verte, ya que supuestamente, eso no era amor.
Esta noche prometo, sera inolvidable, que hoy se para el tiempo y que no haya final.

Acercate, quiero saber, a que sabe tu cuerpo, perderme en tus besos, morir de placer.

Acercate, quiero conocer, ese juego prohibido, retarnos a un duelo y nunca perder.
Ha pasado tanto tiempo que creía verte,
Y entre tanta gente, escuché tu voz.

Acercate

Незабываемо

Я до сих пор помню ту ночь, как самую прекрасную, среди свечей и бутылок, чувствуя тепло.
Мы вдвоем обнимались под звездами, лежали на песке и занимались любовью.
Этой ночью я обещаю, что она будет незабываемой, что сегодня время остановится, даже если не будет конца.
Приблизься, я хочу узнать, каков на вкус твой поцелуй, потеряться в твоих объятиях, умереть от удовольствия.
Приблизься, я хочу познать эту запретную игру, бросить вызов судьбе и никогда не проиграть.
То же время, то же место, та же кровать, тот же отель, это желание, которое меня убивает, я хочу поглотить твою кожу.
И это желание становится вечным каждый раз, когда тебя нет рядом.
Было невозможно, иметь тебя так близко и так далеко, и я не могу позволить тебе уйти, я не могу.
Я до сих пор помню ту ночь, и честно говоря, было приятно познакомиться с тобой, но у меня не хватило смелости.
И ты спрашиваешь, увижу ли я тебя когда-нибудь снова, так как якобы это не было любовью.
Этой ночью я обещаю, что она будет незабываемой, что сегодня время остановится и не будет конца.

Приблизься, я хочу узнать, каков на вкус твой поцелуй, потеряться в твоих объятиях, умереть от удовольствия.

Приблизься, я хочу познать эту запретную игру, бросить вызов судьбе и никогда не проиграть.
Прошло так много времени, что я будто видел тебя,
И среди множества людей, я услышал твой голос.

Приблизься