Текст и перевод песни Nyno Vargas - Mira como baila

Mira como baila

Tengo que aceptar que no puedo seguir así
Que pasan los días y me acuerdo más de ti
Yo lo se, desde el día en que te vi
Esta noche te darás cuenta, que naciste para mi

Mira como baila, mira como goza

Que cuando te tengo en frente, niña te pones nerviosa
Mira como baila, mira como goza
Que cuando te tengo en frente, niña te pones nerviosa

Llegaron los que están, repartiendo el pan
El que te saca lo de fiera y se pone a bailar
No pueden con nosotros, tírense para atrás
Mano arriba las guerreras, digan donde están

Mira como baila, la peligrosa
Como lo hace por que es ella otra cosa
Cara bonita, pero espina de la rosa
Y aunque me lo niegue, yo se, se pone nerviosa

A mi me gusta como ella baila
También me gusta como lo mueve
Esto se hizo para bailarlo así
Llegaron los vargas para las mujeres

Mira como baila, mira como goza
Que cuando te tengo en frente, niña te pones nerviosa
Mira como baila, mira como goza
Que cuando te tengo en frente, niña te pones nerviosa

De repente la vi llegar otra vez
Quise devorar su piel
Esta noche tu no te escapas
Quiero sentir tu desnudes

Voy hacerte saber
Que eres mía mujer oh no...

Queda mucha noche por delante todavía
De aquí se va nadie, hasta la clara del día
La fiesta esta prendía, traigo son con sangre fría
La nena mueve el booty con mucha filosofía

Y ahora trae tu son que yo pongo el ron son
Casi las siete y yo prendido con un blunt
Ahora aguanten la presión, un sonido vacilon
Que el ritmo de la calle, aquí lo pongo yo

A mi me gusta como ella baila
También me gusta como lo mueve
Esto se hizo para bailarlo así
Llegaron los vargas para las mujeres

Mira como baila, mira como goza
Que cuando te tengo en frente, niña te pones nerviosa
Mira como baila, mira como goza
Que cuando te tengo en frente, niña te pones nerviosa

Los número
Uno tras de otro
Nyno Vargas

A mi me gusta como ella baila
También me gusta como lo mueve
Esto se hizo para bailarlo así
Llegaron los vargas para las mujeres

Regarde comme elle danse

Je dois admettre que je ne peux pas continuer comme ça
Les jours passent et je me souviens de plus en plus de toi
Je le sais, depuis le jour où je t'ai vue
Ce soir, tu réaliseras que tu es née pour moi

Regarde comme elle danse, regarde comme elle s'amuse

Quand je te vois en face, ma chérie, tu deviens nerveuse
Regarde comme elle danse, regarde comme elle s'amuse
Quand je te vois en face, ma chérie, tu deviens nerveuse

Ils sont arrivés, ceux qui partagent le pain
Celui qui te fait sortir ta part de bête sauvage et te met à danser
Ils ne peuvent pas nous battre, reculez
Mains en l'air, les guerrières, dites où vous êtes

Regarde comme elle danse, la dangereuse
Elle le fait parce qu'elle est différente des autres
Un beau visage, mais une épine de rose
Et même si elle le nie, je le sais, elle devient nerveuse

J'aime la façon dont elle danse
J'aime aussi la façon dont elle bouge
C'est fait pour être dansé comme ça
Les Vargas sont arrivés pour les femmes

Regarde comme elle danse, regarde comme elle s'amuse
Quand je te vois en face, ma chérie, tu deviens nerveuse
Regarde comme elle danse, regarde comme elle s'amuse
Quand je te vois en face, ma chérie, tu deviens nerveuse

Soudain, je l'ai vue arriver à nouveau
Je voulais dévorer sa peau
Ce soir, tu ne t'échapperas pas
Je veux sentir ta nudité

Je vais te faire savoir
Que tu es à moi, ma femme, oh non...

Il reste encore beaucoup de nuit devant nous
Personne ne s'en va d'ici avant le jour
La fête est en branle, j'apporte du son avec du sang froid
La petite bouge son booty avec beaucoup de philosophie

Et maintenant, apporte ton son, je mets le rhum
Presque sept heures et je suis allumé avec un blunt
Maintenant, supportez la pression, un son cool
C'est moi qui mets le rythme de la rue ici

J'aime la façon dont elle danse
J'aime aussi la façon dont elle bouge
C'est fait pour être dansé comme ça
Les Vargas sont arrivés pour les femmes

Regarde comme elle danse, regarde comme elle s'amuse
Quand je te vois en face, ma chérie, tu deviens nerveuse
Regarde comme elle danse, regarde comme elle s'amuse
Quand je te vois en face, ma chérie, tu deviens nerveuse

Les numéros
L'un après l'autre
Nyno Vargas

J'aime la façon dont elle danse
J'aime aussi la façon dont elle bouge
C'est fait pour être dansé comme ça
Les Vargas sont arrivés pour les femmes