Текст и перевод песни Nyno Vargas - Veneno

Veneno

En su mirada puedo ver deseo
En sus ojos se refleja el mar
Ella embruja con su cuerpo timida y sensual
Se comenta que hay muchos playeros que tuvieron buen final
Y ella quiere que me pierda en su juego yo me voy a arriesgar

Y si tus labios son puro veneno yo me quiero envenenar
Y si tu piel me quema como el fuego nuestros cuerpos arderan
Y si tus labios son puro veneno yo me quiero envenenar
Y si tu piel me quema como el fuego nuestros cuerpos arderan

Cae la noche y se prepara sale después de las 12 famosa por la zona pero nadie la conoce
Dicen que ella es mala sutil como una bala y que ninguna la iguala cuando va tirando pose
De piel morena y con mirada de serpiente
Adicta al dinero y le gustan los delincuentes
Quiere que lasecuestre me daña la mente hay muchos en la lista pero soy yo el que la quiere

Es que tu me tienes mal no me puedo controlar
Y es que tu me tienes mal dale vamos a gozar
Y es que tu me tienes mal acercate un poco más
Y es que tu me tienes mal dale vamos a jugar

Y si tus labios son puro veneno yo me quiero envenenar
Y si tu cuerpo quema como el fuego nuestros cuerpos arderan
Y si tus labios son puro veneno yo me quiero envenenar
Y si tu cuerpo quema como el fuego nuestros cuerpos arderan

Y si la ves por ahí y te dice que esta soltera sólo le interesa lo que haya en tu cartera ella es mala traicionera
Acabara contigo se sabe que es callejera

Eres la noche que sale para apagar el sol
Ese recuerdo que mata y se marcha sin adiós
Ese veneno que me ataca y me deja sin voz
Y si tu fuego quema entonces nos quemaremos los dos

Tiene algo que a mi me atrapa y por dentro me está quemando
Ella quiere que entre en su juego pues siempre sale ganando
Niña mala muy caprichosa que siempre busca lo bueno
Yo la pedí sólo una no he y ella me dio su veneno

Y si tus labios son puro veneno yo me quiero envenenar
Y si tu cuerpo quema como el fuego nuestros cuerpos arderan
Y si tus labios son puro veneno yo me quiero envenenar
Y si tu cuerpo quema como el fuego nuestros cuerpos arderan

Sólo una noche y es que sólo hizo falta un instante para probar tus labios
Y ahora no puedo borrar de los mi tu veneno
Ella es mala traicionera acabar contigo se sabe que es callejera
Y por más que lo intento no puedo dejaste en mi el perfume de tu veneno

Venom

In your eyes, I can see desire
In your eyes, the ocean reflects
She enchants with her body, timid and sensual
They say many beach boys had a good ending
And she wants me to lose myself in her game, I'll risk it

And if your lips are pure poison, I want to be poisoned
And if your skin burns like fire, our bodies will burn
And if your lips are pure poison, I want to be poisoned
And if your skin burns like fire, our bodies will burn

Night falls and she gets ready, she goes out after midnight famous in the area but nobody knows her
They say she's bad, subtle like a bullet and that nobody matches her when she throws a pose
With brown skin and a snake's gaze
Addicted to money and she likes criminals
She wants me to kidnap her, she hurts my mind there are many on the list but I'm the one who wants her

Because you have me bad, I can't control myself
And because you have me bad, come on, let's enjoy ourselves
And because you have me bad, come a little closer
And because you have me bad, come on, let's play

And if your lips are pure poison, I want to be poisoned
And if your body burns like fire, our bodies will burn
And if your lips are pure poison, I want to be poisoned
And if your body burns like fire, our bodies will burn

And if you see her around and she tells you she's single, she's only interested in what's in your wallet, she's bad, treacherous
She'll finish you off, she's known to be tough

You are the night that goes out to put out the sun
That memory that kills and leaves without goodbye
That poison that attacks me and leaves me speechless
And if your fire burns, then we will both burn

There's something about you that traps me and burns me inside
She wants me to enter her game because she always wins
Bad girl, very capricious, who always looks for the good
I asked her for just one no and she gave me her poison

And if your lips are pure poison, I want to be poisoned
And if your body burns like fire, our bodies will burn
And if your lips are pure poison, I want to be poisoned
And if your body burns like fire, our bodies will burn

Just one night and it only took a moment to taste your lips
And now I can't erase your poison from mine
She's bad, treacherous, she'll finish you off, she's known to be tough
And no matter how hard I try, I can't leave your poison's scent on me