Текст и перевод песни Nyoy Volante - Pikit

Pikit

Huwag kang matakot
Sa 'ting tampuhan
Sadyang puso'y minsan
Di magkaintindihan
Napapagod din
Ang damdamin
Ngunit bukas paggising
Ako'y narito pa rin

Tulog na nang mahimbing
Wag guluhin ang yong isip
Tulog na ako'y hindi mawawala sa iyong tabi
Tulog na, tulog nang mahimbing

Walang problema
Walang sakit
At walang sapat na dahilan
Upang di ka na mahalin

Tulog na nang mahimbing
Wag guluhin ang yong isip
Tulog na ako'y hindi mawawala sa iyong tabi
Tulog na, tulog nang mahimbing

Sandali na lang may bago nang umaga
Na bubura ng sakit na nadama

Huwag mong hayaan
Ang yong isipan
Kalimutan ang puso kong
Sa 'yo lubos na nagmamahal

Tulog na nang mahimbing
Wag guluhin ang yong isip
Tulog na ako'y hindi mawawala sa iyong tabi
Tulog na, tulog na, tulog na, tulog na
Mahal ko pikit na

Закрой глаза

Не бойся
Нашей ссоры
Просто сердца иногда
Не понимают друг друга
Устают
Чувства
Но завтра, когда проснешься
Я буду все еще здесь

Спи крепко
Не тревожь свои мысли
Спи, я никуда не денусь с твоей стороны
Спи, спи крепко

Нет проблем
Нет боли
И нет достаточной причины
Чтобы разлюбить тебя

Спи крепко
Не тревожь свои мысли
Спи, я никуда не денусь с твоей стороны
Спи, спи крепко

Еще немного и наступит новое утро
Которое сотрет всю боль, что ты чувствовала

Не позволяй
Своим мыслям
Забыть мое сердце, которое
Так сильно тебя любит

Спи крепко
Не тревожь свои мысли
Спи, я никуда не денусь с твоей стороны
Спи, спи, спи, спи
Любимая, закрой глаза