Time Machine - Nyoy Volanteперевод на немецкий

Time Machine

Zeitmaschine

I'll take care of your heart

Ich werde auf dein Herz aufpassen

I promised you

habe ich dir versprochen

But when I got it

Aber als ich es hatte

What did I do I broke it

Was habe ich getan Ich habe es zerbrochen

Didn't mean to but I did

Wollte es nicht, aber ich tat es

Made you cry

Dich zum Weinen gebracht

Made you die Inside

Dich innerlich sterben lassen

Told you lies I'm not proud

Dir Lügen erzählt Ich bin nicht stolz

I didn't mean to but I did

Ich wollte es nicht, aber ich tat es

I wish that I could take back the morning-scented nights

Ich wünschte, ich könnte die nach Morgen duftenden Nächte zurücknehmen

And all the tears you shed for me 'cause I thought I was right And now I give up all my life for just a second of your time

Und all die Tränen, die du für mich vergossen hast, weil ich dachte, ich hätte Recht Und jetzt gebe ich mein ganzes Leben auf für nur eine Sekunde deiner Zeit

Please hear me out

Bitte hör mich an

What the heck did I do

Was zum Teufel habe ich getan

I wish I had a time machine

Ich wünschte, ich hätte eine Zeitmaschine

Undo the things I didn't mean Oh

Die Dinge rückgängig machen, die ich nicht so meinte Oh

How do I apologize to you

Wie entschuldige ich mich bei dir

I wish I had a time machine

Ich wünschte, ich hätte eine Zeitmaschine

I don't wanna lose you

Ich will dich nicht verlieren

Hard as it may seem

So schwer es auch scheinen mag

For you to believe Girl

Für dich, mir zu glauben, Mädchen

I pray you'd forgive me Yes, I do

Ich bete, dass du mir vergibst Ja, das tue ich

I wish that I could take back the morning-scented nights

Ich wünschte, ich könnte die nach Morgen duftenden Nächte zurücknehmen

And all the tears you shed for me 'cause I thought I was right And now I give up all my life for just a second of your time

Und all die Tränen, die du für mich vergossen hast, weil ich dachte, ich hätte Recht Und jetzt gebe ich mein ganzes Leben auf für nur eine Sekunde deiner Zeit

Please hear me out

Bitte hör mich an

What the heck did I do

Was zum Teufel habe ich getan

I wish I had a time machine

Ich wünschte, ich hätte eine Zeitmaschine

Undo the things I didn't mean Oh

Die Dinge rückgängig machen, die ich nicht so meinte Oh