Nyron - For the Night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nyron - For the Night




For the Night
Pour Cette Nuit
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Tell me what you like
Dis-moi ce que tu aimes
I got money I got jewels but it comes with a price
J'ai de l'argent, j'ai des bijoux, mais ça a un prix
If you wanna be my baby then you gotta play it right
Si tu veux être ma copine, tu dois bien jouer le jeu
I can hustle for the day
Je peux me débrouiller le jour
Getting fresh for the night
Être frais pour la nuit
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Tell me what you like
Dis-moi ce que tu aimes
I got money I got jewels but it comes with a price
J'ai de l'argent, j'ai des bijoux, mais ça a un prix
If you wanna be my baby then you gotta play it right
Si tu veux être ma copine, tu dois bien jouer le jeu
I can hustle for the day
Je peux me débrouiller le jour
Getting fresh for the night
Être frais pour la nuit
Don't see no limit
Je ne vois aucune limite
Running to the sky though
Courir vers le ciel cependant
I got my feelings
J'ai mes sentiments
Packing up in a box hoe
Emballés dans une boîte, salope
You cannot get it
Tu ne peux pas l'avoir
Won't fall like some dominoes
Je ne tomberai pas comme des dominos
I got some goals
J'ai des objectifs
And they revolve around the globe
Et ils tournent autour du globe
From dawn to dusk
De l'aube au crépuscule
I gotta get my hustle up
Je dois me bouger
The world is tough
Le monde est dur
But luckily I'm tough enough
Mais heureusement, je suis assez coriace
She got a crush
Elle a un coup de foudre
For money spenders and a thug
Pour les dépensiers et les voyous
I press my luck
Je force ma chance
Cuz having me is just a plus
Parce que m'avoir est juste un plus
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Tell me what you like
Dis-moi ce que tu aimes
I got money I got jewels but it comes with a price
J'ai de l'argent, j'ai des bijoux, mais ça a un prix
If you wanna be my baby then you gotta play it right
Si tu veux être ma copine, tu dois bien jouer le jeu
I can hustle for the day
Je peux me débrouiller le jour
Getting fresh for the night
Être frais pour la nuit
I got the charm
J'ai le charme
Bad joint around my arm
Un mauvais joint autour de mon bras
She sing along
Elle chante en même temps
To every single song I'm on
À chaque chanson que je fais
Check the boards
Vérifie les tableaux
I'm winning when it come to her
Je gagne quand il s'agit d'elle
For what it's worth
Pour ce que ça vaut
I really got it from the dirt
Je l'ai vraiment eu à partir de rien
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Tell me what you like
Dis-moi ce que tu aimes
I got money I got jewels but it comes with a price
J'ai de l'argent, j'ai des bijoux, mais ça a un prix
If you wanna be my baby then you gotta play it right
Si tu veux être ma copine, tu dois bien jouer le jeu
I can hustle for the day
Je peux me débrouiller le jour
Getting fresh for the night
Être frais pour la nuit
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Tell me what you like
Dis-moi ce que tu aimes
I got money I got jewels but it comes with a price
J'ai de l'argent, j'ai des bijoux, mais ça a un prix
If you wanna be my baby then you gotta play it right
Si tu veux être ma copine, tu dois bien jouer le jeu
I can hustle for the day
Je peux me débrouiller le jour
Getting fresh for the night
Être frais pour la nuit
Haters be always talking
Les rageux parlent toujours
Mental so optimistic
Mental si optimiste
Talent is god given
Le talent est un don de Dieu
Doing it for the city
Je le fais pour la ville
Can't play me 50 50
Tu ne peux pas me jouer à 50/50
They want a peace treaty
Ils veulent un traité de paix
Why would I keep it modest when modest don't get bitches
Pourquoi resterais-je modeste alors que la modestie n'attire pas les filles ?
Neck and my wrist shining
Mon cou et mon poignet brillent
Puts me in different moods
Ça me met dans des humeurs différentes
Know that the people love it
Je sais que les gens adorent ça
Always can play it cool
Je peux toujours rester cool
Dollars and white jewels
Dollars et bijoux blancs
Gold and fly shoes
Or et chaussures à ailes
Details is so smooth
Les détails sont si fluides
This is what I do hey
C'est ce que je fais,
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Tell me what you like
Dis-moi ce que tu aimes
I got money I got jewels but it comes with a price
J'ai de l'argent, j'ai des bijoux, mais ça a un prix
If you wanna be my baby then you gotta play it right
Si tu veux être ma copine, tu dois bien jouer le jeu
I can hustle for the day
Je peux me débrouiller le jour
Getting fresh for the night
Être frais pour la nuit
My motto is get a k a day
Ma devise est de gagner mille dollars par jour
This is life
C'est la vie
Really wanna live a better way
Je veux vraiment vivre mieux
To get me right
Pour que je sois bien
When my money's on the up & up
Quand mon argent est à la hausse
Don't act polite
Ne sois pas polie
I gotta get it till the day that I die dawg
Je dois continuer jusqu'au jour de ma mort, mon pote
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Tell me what you like
Dis-moi ce que tu aimes
I got money I got jewels but it comes with a price
J'ai de l'argent, j'ai des bijoux, mais ça a un prix
If you wanna be my baby then you gotta play it right
Si tu veux être ma copine, tu dois bien jouer le jeu
I can hustle for the day
Je peux me débrouiller le jour
Getting fresh for the night
Être frais pour la nuit
Tell me what you need
Dis-moi ce dont tu as besoin
Tell me what you like
Dis-moi ce que tu aimes
I got money I got jewels but it comes with a price
J'ai de l'argent, j'ai des bijoux, mais ça a un prix
If you wanna be my baby then you gotta play it right
Si tu veux être ma copine, tu dois bien jouer le jeu
I can hustle for the day
Je peux me débrouiller le jour
Getting fresh for the night
Être frais pour la nuit





Авторы: Nyron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.