Nyron - Loyalty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nyron - Loyalty




Loyalty
Fidélité
Hey babes
bébé
I been trying to call you and I been trying to reach you
J'essaie de t'appeler et de te joindre
Like I need to talk to you
Comme si j'avais besoin de te parler
I been missing you all day
Tu me manques toute la journée
Call me when you get this babes
Appelle-moi quand tu reçois ce message, bébé
Loyalty
Fidélité
You been all up on my mind
Tu occupes toutes mes pensées
Swear that it's been hard to find
Je jure que c'est difficile à trouver
Hope you never switching sides on me
J'espère que tu ne changeras jamais de camp pour moi
What it mean
Qu'est-ce que ça veut dire
When I tell you that you mine
Quand je te dis que tu es à moi
Curving all them other guys
Envoyer balader tous ces autres gars
Knowing that you gonna ride for me
Sachant que tu vas assurer mes arrières
Look at me
Regarde-moi
When I tell you you a dime
Quand je te dis que tu es une perle rare
You should know I'm never lying
Tu devrais savoir que je ne mens jamais
You could never be nine to me
Tu ne pourrais jamais être banale à mes yeux
Like the sun
Comme le soleil
Shawty you always gone shine
Bébé, tu brilleras toujours
Put that pride to the side
Mets ta fierté de côté
Cuz I know that you gone ride for me
Parce que je sais que tu vas assurer mes arrières
When they holla at ya you be curving them
Quand ils te draguent, tu les remballes
Steady swerving them
Tu les évites constamment
You be hurting them
Tu leur fais mal
Yea I love that
Oui, j'adore ça
When I'm out I'm working
Quand je sors, je travaille
To make us perfect
Pour nous rendre parfaits
We hit the mall & start splurging them
On va au centre commercial et on claque tout
Yea you need that
Oui, tu as besoin de ça
Best believe I need that, loving where you be at
Crois-moi, j'ai besoin de ça, j'aime savoir tu es
Loyalty is everything don't let them other dudes feel that
La fidélité est primordiale, ne laisse pas ces autres gars ressentir ça
And you gone need somebody to love you through all the BS
Et tu auras besoin de quelqu'un pour t'aimer malgré toutes les conneries
When we going through our problems we run it back like a recap
Quand on traverse des problèmes, on revient en arrière comme un replay
And would you move on if it wasn't working with me
Et passerais-tu à autre chose si ça ne marchait pas avec moi
Have me thinking in the end that you never belong to me
Me faire penser qu'au final tu ne m'as jamais appartenu
Is there competition really or really it's only me
Y a-t-il vraiment de la compétition ou est-ce que c'est seulement moi
These the questions that I think when I cuddle you in the sheets
Ce sont les questions que je me pose quand je te câline dans les draps
And you my soul tie, twin flame, pot of gold
Et tu es mon âme sœur, ma flamme jumelle, mon trésor
Regardless of the past we still made it through it all
Malgré le passé, nous avons traversé tout ça
Cuz we been through the best and we been through the worse
Parce que nous avons traversé le meilleur et le pire
So I had to put my favorite queen on a verse look
Alors j'ai mettre ma reine préférée dans un couplet, regarde
Loyalty
Fidélité
You been all up on my mind
Tu occupes toutes mes pensées
Swear that it's been hard to find
Je jure que c'est difficile à trouver
Hope you never switching sides on me
J'espère que tu ne changeras jamais de camp pour moi
What it mean
Qu'est-ce que ça veut dire
When I tell you that you mine
Quand je te dis que tu es à moi
Curving all them other guys
Envoyer balader tous ces autres gars
Knowing that you gonna ride for me
Sachant que tu vas assurer mes arrières
Look at me
Regarde-moi
When I tell you you a dime
Quand je te dis que tu es une perle rare
You should know I'm never lying
Tu devrais savoir que je ne mens jamais
You could never be nine to me
Tu ne pourrais jamais être banale à mes yeux
Like the sun
Comme le soleil
Shawty you always gone shine
Bébé, tu brilleras toujours
Put that pride to the side
Mets ta fierté de côté
Cuz I know that you gone ride for me
Parce que je sais que tu vas assurer mes arrières
Loyalty
Fidélité
Looking for ya loyalty
Je recherche ta fidélité
Wanna put my pride to the side when you loving me
Je veux mettre ma fierté de côté quand tu m'aimes
Confident but every man got his insecurities
Confiant, mais chaque homme a ses insécurités
Ensuring me and that's it's me and shawty me & only me, yea
Me rassurer que c'est moi et toi, bébé, moi et seulement moi, ouais
Best believe I see
Crois-moi, je vois
Something that's real to be
Quelque chose de vrai
Constantly thinking bout what our future is gonna be
Je pense constamment à ce que notre avenir nous réserve
Knowing you feel the same when looking inside of me
Sachant que tu ressens la même chose en me regardant au fond des yeux
Wanting a deeper level of what you know it could be
Vouloir un niveau plus profond de ce que tu sais que ça pourrait être
I wanna do it big and take you across the globe
Je veux voir les choses en grand et t'emmener à travers le monde
I wanna elevate you and water yo seed to grow
Je veux t'élever et arroser tes graines pour qu'elles poussent
I love it when you smile and tell me to hold you close
J'adore quand tu souris et que tu me dis de te serrer dans mes bras
I wanna be your king and grow with you till we old
Je veux être ton roi et vieillir avec toi jusqu'à ce que nous soyons vieux
And when they holla at me always tell them all to step
Et quand on me drague, je dis toujours à tout le monde de dégager
Cuz you the one I wanna represent
Parce que c'est toi que je veux représenter
And you is so important to me yea
Et tu es si importante pour moi, ouais
And I know that you loyal to me yea
Et je sais que tu es fidèle, ouais
Loyalty
Fidélité
You been all up on my mind
Tu occupes toutes mes pensées
Swear that it's been hard to find
Je jure que c'est difficile à trouver
Hope you never switching sides on me
J'espère que tu ne changeras jamais de camp pour moi
What it mean
Qu'est-ce que ça veut dire
When I tell you that you mine
Quand je te dis que tu es à moi
Curving all them other guys
Envoyer balader tous ces autres gars
Knowing that you gonna ride for me
Sachant que tu vas assurer mes arrières
Look at me
Regarde-moi
When I tell you you a dime
Quand je te dis que tu es une perle rare
You should know I'm never lying
Tu devrais savoir que je ne mens jamais
You could never be nine to me
Tu ne pourrais jamais être banale à mes yeux
Like the sun
Comme le soleil
Shawty you always gone shine
Bébé, tu brilleras toujours
Put that pride to the side
Mets ta fierté de côté
Cuz I know that you gone ride for me
Parce que je sais que tu vas assurer mes arrières
Loyalty
Fidélité
You been all up on my mind
Tu occupes toutes mes pensées
Swear that it's been hard to find
Je jure que c'est difficile à trouver
Hope you never switching sides on me
J'espère que tu ne changeras jamais de camp pour moi
What it mean
Qu'est-ce que ça veut dire
When I tell you that you mine
Quand je te dis que tu es à moi
Curving all them other guys
Envoyer balader tous ces autres gars
Knowing that you gonna ride for me
Sachant que tu vas assurer mes arrières
Look at me
Regarde-moi
When I tell you you a dime
Quand je te dis que tu es une perle rare
You should know I'm never lying
Tu devrais savoir que je ne mens jamais
You could never be nine to me
Tu ne pourrais jamais être banale à mes yeux
Like the sun
Comme le soleil
Shawty you always gone shine
Bébé, tu brilleras toujours





Авторы: Nyron Waite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.