Текст и перевод песни Nyron feat. Ramma - Saturday

Saturday

Yea yea yea yea
Fuck chilling getting money on a Saturday
Peddle to the metal doing ninety on a freeway
Bad bitches looking at me like a meal ticket
But I ain't tripping cuz a young nigga still eating

Pause right quick while I hit my two step
Making money off the MacBook yea real slick
Famous in my city now they wanna take a pic
She think I'm only fucking wit her cuz her body thick

Big boy talk doing stock zoom calls
Yea I talk a lot of money cuz my money getting long
Standing so tall you can never see me fall
50K for the watch so you know just how I ball

Networking
I can start a couple VLAN's
Flyer than the ceiling fan
Flyer than a pelican
Fly cuz a nigga can
Really be the weatherman
Stacking all my dividends
About to hit a hundred grand

Hold up
You know the shit don't ever stop
Got the push button whip and it's never giving top
But it's cool cuz my bitch on the side give a lot
And I'm never gonna stop till I'm getting Kylie Jenner money

It don't stop
Like a bad boy I won't stop
When I walk to the spot them jaws drop
When I walk to the spot them jaws drop
And it don't stop

Excuse me I don't mean to be rude if I ever fucked ya bitch I ain't mean to intrude
She wanted a real man who can change her mood
6 Figure type nigga help her game improve

But if you can't handle the truth I can change the tune
Raise the tool
In case I gotta change the screws

I been her eye candy from the get go
But I ain't gotta flex tho I know you see the diamonds on my neck hoe

Then take a Nigga spot like he Bledsoe
Your bitch my bitch
They can never let go

Pull up in a foreign
She hop in then I floor it
She singing on my mic and I ain't talking bout a chorus

Yea and that's ya main chic huh The one you put a ring on
Nickname propane I can get you lit up
I don't hiccup
It's crunch time like a sit up
And If a nigga switch up

Two to the liver
But I be cooling for real
Dudes get locked and talk be boo hoo in fr

Singing on the stand like they sisco and his manz
We ain't the same lil nigga You Dame I'm jigga

It don't stop
Like a bad boy I won't stop
When I walk to the spot them jaws drop
When I walk to the spot them jaws drop
And it don't stop

Put Picasso's in the pad
Put the pussy on the dash
20, 000 In the stash
Yea man so coordinated

Make that money in a flash
I can get it right back
I been running thru the field like I'm Sean Taylor

And I be running thru these hoes while they trynna save em
See you later alligator you is just a hater

What they know about big bank accounts
Big body Benz filled with her and her friends

Put in so much work man getting OT
If I'm balling in the game we ain't going OT
Game time I been balling like I'm number 23
Gang signs when I rap
Yea you know just what it be

They think we normal sorry I'm not too cordial
I don't know who informed you my lifestyle historical
Tax bracket keep going up
Phone yea that be blowing up
Soon as quarantine over me and star bwoy going up

Double up
Triple up
I can never flip enough
Million dollar contracts phone steady blowing up

I can go and spend another 50 at the jeweler shop
Niggas only popping when they gotta give name drop
Yea

Straight balling like It's Syracuse
Big timer now they wanna give an interview
Life good when you looking from a different view
Yea and I just need some shit to ride 2

Samedi

Ouais ouais ouais ouais
J'me fais de l'argent un samedi, pas question de me détendre
Pédale au métal, je roule à cent quarante sur l'autoroute
Des bombes me regardent comme un ticket de resto
Mais j'm'en fous, ce négro mange encore

Attends une seconde, j'fais mes deux pas de danse
Gagner de l'argent sur mon MacBook, ouais c'est malin
Célèbre en ville, maintenant ils veulent prendre une photo
Elle croit que je la baise juste parce qu'elle a un gros boule

On parle business, appels Zoom sur les actions
Ouais je parle beaucoup d'argent parce que mon argent s'accumule
Je me tiens si droit, tu ne me verras jamais tomber
50 000 pour la montre, alors tu sais comment je dépense

Réseautage
Je peux lancer quelques VLAN
Plus haut que le ventilateur de plafond
Plus haut qu'un pélican
Je vole parce que je peux
Je pourrais être présentateur météo
J'accumule tous mes dividendes
Sur le point de toucher les cent mille

Attends
Tu sais que ça ne s'arrête jamais
J'ai la voiture à bouton-poussoir et elle ne donne jamais le meilleur d'elle-même
Mais c'est cool parce que ma meuf sur le côté assure
Et je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas le compte en banque de Kylie Jenner

Ça ne s'arrête pas
Comme un mauvais garçon, je ne m'arrêterai pas
Quand j'arrive quelque part, les mâchoires tombent
Quand j'arrive quelque part, les mâchoires tombent
Et ça ne s'arrête pas

Excuse-moi, je ne veux pas être impoli, si j'ai baisé ta meuf, je ne veux pas m'immiscer
Elle voulait un vrai homme qui puisse changer son humeur
Un négro à 6 chiffres pour l'aider à progresser

Mais si tu ne supportes pas la vérité, je peux changer de disque
Sors l'outil
Au cas où je devrais changer les vis

J'ai toujours été son plaisir des yeux
Mais je n'ai pas besoin de frimer, je sais que tu vois les diamants sur mon cou, salope

Puis je prends la place d'un négro comme s'il était Bledsoe
Ta meuf est ma meuf
Ils ne peuvent pas la laisser partir

J'arrive dans une voiture de luxe
Elle monte et j'appuie sur le champignon
Elle chante dans mon micro et je ne parle pas d'un refrain

Ouais, et c'est ta meuf principale, hein ? Celle à qui tu as passé la bague au doigt ?
Surnommé propane, je peux t'enflammer
Je ne fais pas d'impasse
C'est le moment de vérité, comme une série d'abdos
Et si un négro change de camp

Deux balles dans le foie
Mais je garde mon sang-froid, pour de vrai
Les mecs se font enfermer et pleurnichent pour de vrai

Ils chantent à la barre comme s'ils étaient Sisqo et ses potes
On n'est pas pareils, petit, t'es Dame, je suis Jigga

Ça ne s'arrête pas
Comme un mauvais garçon, je ne m'arrêterai pas
Quand j'arrive quelque part, les mâchoires tombent
Quand j'arrive quelque part, les mâchoires tombent
Et ça ne s'arrête pas

Des Picasso dans l'appart'
La chatte sur le tableau de bord
20 000 dans la planque
Ouais mec, tellement coordonné

Faire de l'argent en un éclair
Je peux le récupérer en un instant
J'ai traversé le terrain comme Sean Taylor

Et je traverse ces putes pendant qu'elles essaient de se sauver
Salut, alligator, tu n'es qu'un haineux

Qu'est-ce qu'ils connaissent aux gros comptes en banque ?
Une grosse Mercedes remplie d'elle et de ses copines

J'ai tellement bossé, j'fais des heures sup'
Si je brille dans le game, pas besoin de prolongation
L'heure du match, je brille comme le numéro 23
Signes de gangs quand je rappe
Ouais, tu sais ce que c'est

Ils nous croient normaux, désolé, je ne suis pas si cordial
Je ne sais pas qui t'a dit que mon style de vie était historique
Ma tranche d'imposition ne cesse d'augmenter
Le téléphone n'arrête pas de sonner
Dès la fin du confinement, Starboy et moi, on décolle

On double la mise
On triple la mise
Je ne peux jamais m'arrêter d'en faire plus
Des contrats à un million de dollars, le téléphone n'arrête pas de sonner

Je peux aller dépenser 50 000 de plus chez le bijoutier
Les négros ne font parler d'eux que lorsqu'ils doivent citer des noms
Ouais

Je brille comme à Syracuse
Grand joueur maintenant, ils veulent me faire passer une interview
La vie est belle quand on la regarde sous un autre angle
Ouais, et j'ai juste besoin d'un truc pour rouler