Nyruz - Cenizas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nyruz - Cenizas




Cenizas
Ashes
Probablemente
Probably
Yo no te pare de pensar y salir con tus besties no fue suficiente
I couldn't stop thinking about you, and going out with your besties wasn't enough
Y yo que no bebo mucho me doy par de shots para sacarte 'e mi mente
And I, who doesn't drink much, take a couple of shots to get you out of my mind
Ninguna se te iguala mami, aunque me llegan siete al día
No one compares to you, baby, even though seven girls hit me up a day
(La cama está llena, pero se siente vacía)
(The bed is full, but it feels empty)
Y yo te decía
And I used to tell you
(Mami, dale duro al culeo)
(Baby, give it to me good)
Perdí, mala mia
I lost, my bad
Después del fuego hay cenizas, cuando me avisas
After the fire, there's ashes, when you let me know
Y yo que no corro con ninguna, pero pa' ti hay prisa
And I, who doesn't rush with anyone, but for you, there's a hurry
Y en mi mente
And in my mind
To'as las noches viendo si texteo
Every night, I'm seeing if I should text you
(Mami, dale duro al culeo)
(Baby, give it to me good)
Casi ni disfruto los jangeos
I barely even enjoy the parties
Tus ojos como un libro yo los leo
Your eyes like a book, I read them
Pa' ti siempre full time
For you, always full time
Y a las otras decline, oh ma'i
And I decline the others, oh baby
Fueron más de tres vece', estoy strike, ah
It was more than three times, I'm striking out, ah
Me canse de fotos quiero eso en live, ah
I'm tired of photos, I want that live, ah
Escápate conmigo como Wolfine, ah
Escape with me like Wolfine, ah
Dime que vas a hacer
Tell me what you're going to do
Últimamente ni prendo para no pensarte
Lately, I don't even light up so I don't think about you
Un tatuaje en la piel
A tattoo on the skin
Es posible borrarlo, pero esto es aparte
It's possible to erase it, but this is different
Porque no es lo mismo desde que no estas
Because it's not the same since you're not here
Me compro el delorean y darle el tiempo pa' atras
I'll buy the Delorean and turn back time
No puedo
I can't
Pensarte más no quiero, baby
I don't want to think about you anymore, baby
Por ti al resto le picheo
For you, I reject everyone else
Y tiene lo que ni'una más
And you have what no one else has
Al amor me volviste ateo
You turned me into an atheist of love
Y fuiste una estrella fugaz
And you were a shooting star
Quizás pa' ti yo fui otro que se va volando
Maybe for you, I was just another one who flew away
Casi no bebo, siempre te término llamando
I hardly drink, I always end up calling you
Después del fuego hay cenizas, cuando me avisas
After the fire, there's ashes, when you let me know
Y yo que no corro con ninguna, pero pa' ti hay prisa
And I, who doesn't rush with anyone, but for you, there's a hurry
Y en mi mente
And in my mind
Todas las noches viendo si texteo
Every night, I'm seeing if I should text you
(Mami, dale duro al culeo)
(Baby, give it to me good)
Casi ni disfruto los jangueos
I barely even enjoy the parties
Tus ojos como un libro yo los leo
Your eyes like a book, I read them
Probablemente
Probably
Yo no te pare de pensar y salir con tus besties no fue suficiente
I couldn't stop thinking about you, and going out with your besties wasn't enough
Y yo que no bebo mucho me doy par de shots para sacarte 'e mi mente
And I, who doesn't drink much, take a couple of shots to get you out of my mind
Ninguna se te iguala mami, aunque me llegan siete al día
No one compares to you, baby, even though seven girls hit me up a day
(La cama está llena, pero se siente vacía)
(The bed is full, but it feels empty)
Y yo te decía
And I used to tell you
Sabe que soy loca si te veo
You know I'm crazy if I see you
Perdí, mala mía
I lost, my bad






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.