Текст и перевод песни Nyruz - ROMPEDISCOTE-K

ROMPEDISCOTE-K

Cae la noche ella salió
Anda suelta con la amiga
Prendió y se arrebató
Esta puesta pal' billete y generar
Y el cora' lo cerró

Tenia otro gatito pero ahora anda suelta y nena te lo meto yo
Siempre ready para salirte a buscar
Le llego rápido

Hector y los rompediscoteka
Clase de mover el culo te ganaste beca
Ella quiere que la mojen y el la tiene seca
Mil cuentos mil vueltas como si bailara cueca (ella)
Se trepa y no se sale
Adentro de la disco somos 70 anormales
(Mami dale)
Sin miedo no pare'
Llegando al party no nos ven por los cristales
(You feel me)

Ua'
Cuando la nota te suba
Tu y yo haciéndonos en las noches travesuras
No pienses tanto mami porque tu lo dudas
Dime que te quiero ver
Esta noche estas segura

Dime bebe
Si me permite que yo te robe en el party
Traje un blunt y también un poco de mari'
Dile al dj que la música no la pare'
(Que hoy no nos vamos hasta que amanezca)

Una nena descará
Como dijo yomo
Pa' las mamis besos y pa' los enemigos plomo
Siempre Bacanisimo bobo nunca palomo
Esas joyas fekas' se destiñen con el omo

Miles de envidiosos porque mucho la desea
Y yo prendo uno en la nota pa' que vea
Que andas con el duro tu pregunta pa' que crea
No es el mas pegao pero si el que mas palabrea (brr)

Cae la noche ella salió
Anda suelta con la amiga
Prendió y se arrebató
Esta puesta pal' billete y generar
Y el cora' lo cerró

Tenia otro gatito pero ahora anda suelta y nena te lo meto yo
Siempre ready para salirte a buscar

You este eh Nyruz mami'
Ando con el Reelian en los controles
Dimelo Kickz
En los autos drift
Seguimos haciendo hits
Su carrera en delete
Do Music

ROMPEDISCOTE-K

La nuit tombe, elle est sortie
Elle se lâche avec son amie
Elle a allumé et s'est emballée
Elle est prête à faire de l'argent et à générer
Et son cœur l'a fermé

Elle avait un autre chat, mais maintenant elle est libre, et ma chérie, je te le mets moi
Toujours prête à te retrouver
Je suis arrivé rapidement

Hector et les Rompediscoteka
Cours de mouvement de cul, tu as gagné une bourse
Elle veut qu'on la mouille, et lui, il la laisse sèche
Mille histoires, mille tours, comme si elle dansait la cueca (elle)
Elle monte et ne descend pas
Dans la disco, on est 70 anormaux
(Maman, vas-y)
Sans peur, ne t'arrête pas
En arrivant à la fête, on ne nous voit pas à travers les vitres
(Tu me sens)

Ouais
Quand la note monte
Toi et moi, on fait des bêtises la nuit
Ne réfléchis pas trop, ma chérie, parce que tu doutes
Dis-moi que tu veux me voir
Ce soir, tu es sûre de toi

Dis-moi, bébé
Si tu me permets de te voler à la fête
J'ai apporté un blunt et un peu d'herbe aussi
Dis au DJ de ne pas arrêter la musique
(On ne part pas avant le matin)

Une fille effrontée
Comme l'a dit Yomo
Des bisous pour les mamans et des plombs pour les ennemis
Toujours bacanisimo, mec, jamais un pigeon
Ces faux bijoux se décolorent avec l'eau de javel

Des milliers d'envieux parce qu'elle est très désirée
Et j'en allume un sur la note pour qu'elle voie
Que tu traînes avec le dur, ta question pour qu'elle croie
Il n'est pas le plus collant, mais celui qui parle le plus (brr)

La nuit tombe, elle est sortie
Elle se lâche avec son amie
Elle a allumé et s'est emballée
Elle est prête à faire de l'argent et à générer
Et son cœur l'a fermé

Elle avait un autre chat, mais maintenant elle est libre, et ma chérie, je te le mets moi
Toujours prête à te retrouver

You este eh Nyruz mami'
Je suis avec Reelian aux commandes
Dis-le à Kickz
En drift dans les voitures
On continue à faire des hits
Sa carrière en delete
Do Music