Текст и перевод песни Nyusha feat. Arash - Выбирать чудо [Remake]
Выбирать чудо [Remake]
Choisir un miracle [Remake]
Убегай,
возьми
меня
Fuis,
emmène-moi
Я
хочу
туда,
где
ты
дышишь
Je
veux
aller
là
où
tu
respires
ببین
منم
همونم
ببین
منم
همونم
که
گفتم
بات
می
مونم
Que
j'ai
dit
que
je
resterais
avec
toi
جونم،
جونم
Ma
vie,
ma
vie
Я
обманывала
день
Je
trompais
la
journée
Я
купалась
в
облаках,
и
впрочем
Je
nageais
dans
les
nuages,
et
d'ailleurs
ای
جونم،
ای
جونم
Mon
amour,
mon
amour
Если
ты
моя
тень,
то
куда
же
убегаешь
ночью?
Si
tu
es
mon
ombre,
où
cours-tu
la
nuit
?
(о-о-оу)
ای
جونم
(o-o-oou)
Mon
amour
(Так,
так)
(Ainsi,
ainsi)
Можно
терпеть
силу
On
peut
supporter
la
force
Можно
быть
счастливым
On
peut
être
heureux
Можешь
ждать
утро
Tu
peux
attendre
le
matin
تو
رو
هر
جا
می
بینم
Je
te
vois
partout
Выбирать
своё
солнце
Choisir
mon
soleil
Поднимать
свои
веки
Lever
mes
paupières
Да,
я
и
дальше
буду
выбирать
своё
чудо
Oui,
je
continuerai
à
choisir
mon
miracle
Выбирать
своё
чудо
Choisir
mon
miracle
Выбирать
своё
Choisir
mon
بزن
بریم
از
اینجا
بزن
بریم
از
اینجا
بریم
تا
ته
دنیا
Allons
jusqu'au
bout
du
monde
جونم،
جونم
Ma
vie,
ma
vie
می
خوام
بازم
دوباره
Je
veux
encore
une
fois
بمونم
من
کنارت
Rester
à
tes
côtés
جونم،
جونم
(جونم)
Ma
vie,
ma
vie
(ma
vie)
Но
я
обратно
не
вернусь
Mais
je
ne
reviendrai
pas
Ведь,
ты
же
знаешь,
не
даёт
мне
гордость
Parce
que,
tu
sais,
ma
fierté
ne
me
le
permet
pas
ای
جونم،
ای
جونم
Mon
amour,
mon
amour
Будет
так,
как
я
хочу
Ce
sera
comme
je
veux
Может,
это
для
тебя
и
новость
Peut-être
que
c'est
une
nouvelle
pour
toi
(о-о-оу)
ای
جونم
(o-o-oou)
Mon
amour
(Так,
так)
(Ainsi,
ainsi)
Можно
терпеть
силу
On
peut
supporter
la
force
Можно
быть
счастливым
On
peut
être
heureux
Можешь
ждать
утро
Tu
peux
attendre
le
matin
تو
رو
هر
جا
می
بینم
Je
te
vois
partout
Выбирать
своё
солнце
Choisir
mon
soleil
Поднимать
свои
веки
Lever
mes
paupières
Да,
я
и
дальше
буду
выбирать
своё
чудо
Oui,
je
continuerai
à
choisir
mon
miracle
Выбирать
своё
чудо
Choisir
mon
miracle
(تو
رو
هر
جا
می
بینم)
(Je
te
vois
partout)
Выбирать
своё
Choisir
mon
تو
رو
هر
جا
می
بینم
Je
te
vois
partout
Выбирать
своё
чудo
Choisir
mon
miracle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: нюша шурочкина, Arash Labaf, Robert Uhlmann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.